Sprog - Punjabi

Sprog  >  Punjabi

Punjabi

Punjabisk (Gurmukhi skriften = ਪੰਜਾਬੀ, Shahmukhi skriften = پنجابی "Punjabi") er navnet på sproget fra Punjab-regionen, som er delt mellem Pakistan ( 205.345 km2) og Indien (50.362 km2). Det er et indoiransk sprog og dermed også indoeuropæisk. Det ligger ca. nr. 11 blandt verdens mest talte sprog med sine godt 88.000.000 brugere. Punjabi tales først og fremmest i Punjab-regionen og nogle af de tilstødende regioner i en række forskellige dialekter. Mange punjabier er emigreret til det meste af verden. Immigranternes efterkommere kan sproget i meget varierende grad alt fra intet til flydende. Flertallet af danskere med pakistansk afstamning har deres rødder i regionen.

Betegnelsen har sin rod i de to persiske ord: "panj" (fem) og "aab" (flod), femflodslandet (punjabi med lantinsk skrift: "panj dariyawa di dharti"). Floderne benævnes fra vest mod øst Jhelum, Chenab, Ravi, Sutlej og Beas. Floderne dannes i Himalayabjergene i Kashmir og munder til sidst ud i Indus-floden. Punjabi opstod formenligt omkring år 1000 e.Kr. Sprogets udvikling har til dels været båret af muslimske poeter og i moderne tid af sikherne fra Indien.

I Sydasien har Punjab altid indtaget en central plads, som både fordi det er frugtbart og en indfaldsvej. De talrige forbindelser med en række riger og folkefærd gør, at sproget i høj grad låner ord. De helt centrale lånesprog er sanskrit og persisk.

Land

Indien

Indien, officielt Republikken Indien (भारत गणराज्य ( IAST : Bhārat Gaṇarājya); Republic of India), er en suveræn stat, der er beliggende i den sydlige del af Asien og udgør hovedparten af det indiske subkontinent. Grænselandene er Pakistan, Kina, Nepal, Bhutan, Bangladesh og Myanmar. Landet har søgrænser til Maldiverne, Sri Lanka og Indonesien. Indien har ligeledes en omdiskuteret grænse til Afghanistan.

Landet har det næsthøjeste antal indbyggere i verden og er det største demokrati med mere end 1 milliard mennesker og flere end 100 forskellige sprog. Den indiske økonomi er den fjerdestørste i verden set i forhold til købekraften.

Malaysia

Malaysia er et land i Sydøstasien, der er delt i en vestlig del på den malaysiske halvø og en østlig del på øen Borneo. På fastlandet grænser Malaysia til Thailand i nord og bystaten Singapore i syd. På Borneo grænser Malaysia til Brunei i nord og Indonesien i syd. Malaysias største by og hovedstad er Kuala Lumpur, der ligger nordvest på fastlandet. Lige syd for Kuala Lumpur ligger den administrative hovedstad Putrajaya. Malaysia er medlem af ASEAN.

Malaysia er en forholdsvis ung stat, der først fik sin endelige udstrækning i 1965, efter at Singapore trak sig ud. Staten blev grundlagt ved en sammenslutning af flere tidligere britiske besiddelser, foreløbigt i 1957 og endeligt i 1963. Formelt er Malaysia et føderalt, konstitutionelt valgmonarki, der består af tretten delstater og tre føderale territorier baserede på historiske, malaysiske kongedømmer. Kongemagten indehaves af de ledende fyrstefamilier efter et rotationsprincip.

Pakistan

Pakistan, officielt Den Islamiske Republik Pakistan (اسلامی جمہوریۂ پاکستان; ), er et land i Sydasien. Det er verdens sjette mest befolkede land med over 212.742.631 indbyggere. Det er det 30. største land efter med et areal på 881.913 km 2 . Pakistan har 1.046 km kystlinje, som går ud til Det Arabiske Hav og Omanbugten mod syd, og det støder på til Indien mod øst, Afghanistan mod vest, Iran mod sydvest og Kina mod nordøst. Wakhan-korridoren i Afghanistan gør, at der lige akkurat ikke er grænse til Tajikistan mod nordvest. Landet har en havgrænse til Oman.

Pakistan er det eneste land, der er blevet etablret i Islams navn. Både etnisk og lingvistisk er det et meget alsidigt land, og landets geografi og fauna er ligeledes forskelligartet.

Sprog

Panjabi language (English)  Lingua punjabi (Italiano)  Punjabi (Nederlands)  Pendjabi (Français)  Panjabi (Deutsch)  Língua panjabi (Português)  Панджаби (Русский)  Idioma panyabí (Español)  Język pendżabski (Polski)  旁遮普語 (中文)  Punjabi (Svenska)  Limba punjabă (Română)  パンジャーブ語 (日本語)  Пенджабська мова (Українська)  Панджабски език (Български)  펀자브어 (한국어)  Pandžabi (Suomi)  Bahasa Punjab (Bahasa Indonesia)  Pandžabų kalba (Lietuvių)  Punjabi (Dansk)  Paňdžábština (Česky)  Pencapça (Türkçe)  Панџаби (Српски / Srpski)  Pandžabi keel (Eesti)  Pandžábčina (Slovenčina)  Pandzsábi nyelv (Magyar)  Istočnopandžapski jezik (Hrvatski)  ภาษาปัญจาบ (ไทย)  Pandžabu valoda (Latviešu)  Γλώσσα Παντζάμπι (Ελληνικά)  Tiếng Punjab (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com