Γλώσσα - Μαλαγιαλάμ

Γλώσσα  >  Μαλαγιαλάμ

Μαλαγιαλάμ

Περιοχές όπου ομιλούνται τα Μαλαγιαλάμ Η Μαλαγιαλάμ (ενδωνύμιο: മലയാളം, προφέρεται: maləjaːɭəm) είναι Δραβιδική γλώσσα που ομιλείται σε ολόκληρη την Ινδική πολιτεία της Κεράλα από τους Μαλαγιάλι και είναι μία από 22 επίσημες γλώσσες της Ινδίας. Χαρακτηρίστηκε ως "Κλασική Γλώσσα στην Ινδία" το 2013, και αναπτύχθηκε στη σημερινή της μορφή κυρίως από την επιρροή του ποιητή Θουντσαθού Εζουθατσάν τον 16ο αιώνα. Η Μαλαγιαλάμ έχει καθεστώς επίσημης γλώσσας στην πολιτεία της Κεράλα και στις ενωσιακές επικράτειες Λακσαντγουίπ και Ποντισέρι. Ανήκει στην Δραβιδική γλωσσική οικογένεια και ομιλείται από 38 εκατομμύρια άτομα. Τα Μαλαγιαλάμ ομιλούνται επίσης από γλωσσικές μειονότητες σε γειτονικά κράτη, με σημαντικό αριθμό ομιλητών στις επαρχίες Νιλγκιρίς, Κανγιακουμάρι και Κοϊμπατόρ του Ταμίλ Ναντού, και την επαρχία Ντακσίνα Κανάντα στην Καρνάτακα. Τα Μαλαγιαλάμ χρησιμεύουν ως κύρια γλώσσα σε ορισμένα νησιά, συμπεριλαμβανομένης της κυριαρχούμενης από τους Μαχλ νήσο Μινικόι.

Η προέλευση των Μαλαγιαλάμ παραμένει ένα θέμα διαφωνίας μεταξύ των μελετητών. Μια άποψη υποστηρίζει ότι τα Μαλαγιαλάμ και τα σύγχρονα Ταμίλ είναι παρακλάδια των Μέσων Ταμίλ και διαχωρίστηκαν κάποια στιγμή μετά τον 7ο αιώνα μ.Χ. Μια δεύτερη άποψη υποστηρίζει ότι η ανάπτυξη και των δύο γλωσσών οφείλεται από τα "Πρωτο-Ταμιλικά-Δραβιδικά" από την προϊστορική εποχή.

Τα πρώτα αλφάβητα που χρησιμοποιήθηκαν για τη γραφή των Μαλαγιαλάμ ήταν το αλφάβητο Βαττελούτου και αργότερα το Κολεζούττου, το οποίο προέρχεται από αυτό. Το σημερινό αλφάβητο Μαλαγιαλάμ βασίζεται στο αλφάβητο Βαττελούτου, το οποίο επεκτάθηκε με γράμματα του αλφαβήτου Γκράνθα για την υιοθέτηση Ινδοάριες δανεικές λέξεις από τα Σανσκριτικά. Με 52 γράμματα συνολικά, το αλφάβητο Μαλαγιαλάμ έχει το μεγαλύτερο αριθμό γραμμάτων μεταξύ των ορθογραφιών των ινδικών γλωσσών. Το παλαιότερο λογοτεχνικό έργο στα Μαλαγιαλάμ, διακριτό από την Ταμιλική παράδοση, χρονολογείται μεταξύ του 9ου και 11ου αιώνα. Το πρώτο οδοιπορικό σε οποιαδήποτε Ινδική γλώσσα είναι το Βαρθαμαναππουσθακάμ, γραμμένο από τον Παρεμμακκάλ Θόμα Καθανάρ το 1785.

Χώρα

Μαλαισία

Η Μαλαισία είναι ομοσπονδιακό κράτος στην Νοτιοανατολική Ασία. Εκτείνεται σε δύο ανεξάρτητες γεωγραφικές περιοχές, τη Μαλαισιανή χερσόνησο (όπου συνορεύει με την Ταϊλάνδη και τη Σιγκαπούρη) και το νησί Βόρνεο (όπου συνορεύει με την Ινδονησία και το Μπρουνέι). Έχει πληθυσμό 32.385.000 κατοίκους, σύμφωνα με επίσημες εκτιμήσεις του 2018, και έκταση 329.750 τ.χλμ. . Αρχηγός του Κράτους από το 2016 είναι ο Μοχάμετ Ε΄ και πρωθυπουργός ο Μαχαθίρ Μοχάμαντ.

Η Μαλαισία έχει τις ρίζες της στα Μαλαϊκά βασίλεια. Τον 18ο αιώνα, τα εν λόγω βασίλεια προσαρτήθηκαν στην Βρετανική Αυτοκρατορία όταν οι Οικισμοί των Στενών έγιναν βρετανικά προτεκτοράτα. Η ηπειρωτική Μαλαισία έγινε η Μαλαϊκή Ένωση το 1946. Η Μαλάγια αναδιαρθρώθηκε ως ομοσπονδία της Μαλάγια το 1948 και έγινε ανεξάρτητη στις 31 Αυγούστου 1957. Η Μαλάγια ενώθηκε με το Βόρειο Βόρνεο, το Σαραουάκ και τη Σιγκαπούρη στις 16 Σεπτεμβρίου 1963 για να γίνει Μαλαισία. Το 1965, η Σιγκαπούρη αποβλήθηκε από την ομοσπονδία. Η χώρα είναι πολυεθνική και πολυπολιτισμική, τα οποία διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην πολιτική ζωή της χώρας. Περίπου το ήμισυ του πληθυσμού είναι εθνοτικοί Μαλαισιανοί, με μεγάλες μειονότητες Μαλαισιανών Κινέζων (η δεύτερη μεγαλύτερη κοινότητα υπερπόντιων Κινέζων στον κόσμο), Μαλαισιανών Ινδών και αυτοχθόνων λαών. Το σύνταγμα παρέχει θρησκευτική ελευθερία, αλλά αναγνωρίζει το Ισλάμ ως την καθιερωμένη θρησκεία του κράτους. Το κυβερνητικό σύστημα βασίζεται στενά στο κοινοβουλευτικό σύστημα Ουεστμίνστερ και το νομικό σύστημα βασίζεται στο κοινό δίκαιο. Ο αρχηγός του κράτους είναι ο βασιλιάς, γνωστός ως Γιάνγκ ντι-Περτουάν Αγκόνγκ. Είναι εκλεγμένος μονάρχης που επιλέγεται από τους κληρονομικούς κυβερνήτες των εννέα Μαλαϊκών πολιτειών ανά πενταετία. Ο επικεφαλής της κυβέρνησης είναι ο πρωθυπουργός. Η επίσημη γλώσσα της χώρας είναι η Μπαχάσα Μελάγιου, κοινώς γνωστή ως Μαλαϊκή γλώσσα. Τα αγγλικά παραμένουν ενεργή δεύτερη γλώσσα. Το 2017 η επάρκεια στα αγγλικά στη Μαλαισία ήταν η 2η καλύτερη στην Ασία (μετά τη Σιγκαπούρη) και η 13η καλύτερη στον κόσμο.

Ινδία

Η Ινδία, ή επίσημα Δημοκρατία της Ινδίας (Bhārat Ganarājya) είναι χώρα στη Νότια Ασία. Είναι η δεύτερη μεγαλύτερη χώρα παγκοσμίως σε πληθυσμό μετά τη Κίνα, με 1.368.737.513 κατοίκους, με βάση τη μέση εκτίμηση των Ηνωμένων Εθνών για το 2019, και η έβδομη μεγαλύτερη σε έκταση με 3.287.263 τ.χλμ.. Εκτείνεται ανάμεσα στα Ιμαλάια όρη και τον Ινδικό ωκεανό από τον οποίο ορίζεται στα νότια, νοτιοδυτικά και νοτιοανατολικά. Συνορεύει ανατολικά με το Μπανγκλαντές και τη Βιρμανία, βόρεια με την Κίνα και τα κρατίδια Μπουτάν, Νεπάλ, βορειοδυτικά με το Πακιστάν, ενώ δυτικά βρέχεται από την Αραβική θάλασσα και νότια-νοτιοανατολικά από τον Ινδικό ωκεανό και τον κόλπο της Βεγγάλης.

Η Ινδία, κατά τη διάρκεια της ιστορίας υπήρξε κοιτίδα και σταυροδρόμι πολλών σημαντικών πολιτισμών και θρησκειών. Κατά τη διάρκεια του 18ου αιώνα σταδιακά υποτάχθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο, ενώ το 1947 απέκτησε την ανεξαρτησία της μετά από γενικευμένο αγώνα αυτοδιάθεσης που χαρακτηρίστηκε από μη βίαιες αντιδράσεις. Σήμερα η Ινδία είναι από τις πιο γοργά αναπτυσσόμενες οικονομίες, παρόλο που η φτώχεια παραμένει έντονο κοινωνικό φαινόμενο.

Γλώσσα

Malayalam language (English)  Lingua malayalam (Italiano)  Malayalam (Nederlands)  Malayalam (Français)  Malayalam (Deutsch)  Língua malaiala (Português)  Малаялам (Русский)  Idioma malabar (Español)  Język malajalam (Polski)  马拉雅拉姆语 (中文)  Malayalam (Svenska)  Limba malayalam (Română)  マラヤーラム語 (日本語)  Малаялам (Українська)  Малаялам (Български)  말라얄람어 (한국어)  Malajalam (Suomi)  Bahasa Malayalam (Bahasa Indonesia)  Malajalių kalba (Lietuvių)  Malayalam (Dansk)  Malajálamština (Česky)  Malayalamca (Türkçe)  Малајалам (Српски / Srpski)  Malajalami keel (Eesti)  Malajálamčina (Slovenčina)  Malajálam nyelv (Magyar)  ภาษามาลายาลัม (ไทย)  Malajalščina (Slovenščina)  Malajālama (Latviešu)  Μαλαγιαλάμ (Ελληνικά)  Tiếng Malayalam (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com