Language - Ewe language

Language  >  Ewe language

Ewe language

Ewe (Èʋe or Èʋegbe ) is a Niger–Congo language spoken in southeastern Ghana by approximately 6 million people as a first language and a million or so more as a second language. Ewe is part of a cluster of related languages commonly called Gbe; the other major Gbe language is Fon of Benin. Like many African languages, Ewe is tonal.

The German Africanist Diedrich Hermann Westermann published many dictionaries and grammars of Ewe and several other Gbe languages. Other linguists who have worked on Ewe and closely related languages include Gilbert Ansre (tone, syntax), Herbert Stahlke (morphology, tone), Nick Clements (tone, syntax), Roberto Pazzi (anthropology, lexicography), Felix K. Ameka (semantics, cognitive linguistics), Alan Stewart Duthie (semantics, phonetics), Hounkpati B. Capo (phonology, phonetics), Enoch Aboh (syntax), and Chris Collins (syntax).

Some of the commonly named Ewe ('Vhe') dialects are Aŋlɔ, Tɔŋu (Tɔŋgu), Avenor, Agave people, Evedome, Awlan, Gbín, Pekí, Kpándo, Vhlin, Hó, Avɛ́no, Vo, Kpelen, Vɛ́, Danyi, Agu, Fodome, Wancé, Wací, Adángbe (Capo).

Ethnologue 16 considers Waci and Kpesi (Kpessi) to be distinct enough to be considered separate languages. They form a dialect continuum with Ewe and Gen (Mina), which share a mutual intelligibility level of 85%; the Ewe varieties Gbin, Ho, Kpelen, Kpesi, and Vhlin might be considered a third cluster of Western Gbe dialects between Ewe and Gen, though Kpesi is as close or closer to the Waci and Vo dialects which remain in Ewe in that scenario. Waci intervenes geographically between Ewe proper and Gen; Kpesi forms a Gbe island in the Kabye area. Ewe is itself a dialect cluster of Gbe. Gbe languages include Gen, Aja, and Xwla and are spoken in an area that spans the southern part of Ghana into Togo, Benin, and Western Nigeria. All Gbe languages share a small degree of intelligibility with one another. Some coastal and southern dialects of Ewe include: Aŋlɔ, Tongu (Tɔŋu), Avenor, Dzodze, and Watsyi. Some inland dialects indigenously characterized as Ewedomegbe include: Ho, Kpedze, Hohoe, Peki, Kpando, Liati, Fódome, Danyi, and Kpele. Though there are many classifications, distinct variations exist between towns that are just miles away from one another.



Ghana, officially the Republic of Ghana, is a country located along the Gulf of Guinea and Atlantic Ocean, in the subregion of West Africa. Spanning a land mass of 238535 km2, Ghana is bordered by the Ivory Coast in the west, Burkina Faso in the north, Togo in the east and the Gulf of Guinea and Atlantic Ocean in the south. Ghana means "Warrior King" in the Soninke language.

The first permanent state in the territory of present-day Ghana dates back to the 11th century. Numerous kingdoms and empires emerged over the centuries, of which the most powerful was the Kingdom of Ashanti. Beginning in the 15th century, numerous European powers contested the area for trading rights, with the British ultimately establishing control of the coast by the late 19th century. Following over a century of native resistance, Ghana's current borders were established by the 1900s as the British Gold Coast. It became independent of the United Kingdom on 6 March 1957.


Togo, officially the Togolese Republic (République togolaise), is a country in West Africa bordered by Ghana to the west, Benin to the east and Burkina Faso to the north. The sovereign state extends south to the Gulf of Guinea, where its capital Lomé is located. Togo covers 57,000 km2, making it one of the smallest countries in Africa, with a population of approximately million.

From the 11th to the 16th century, various tribes entered the region from all directions. From the 16th century to the 18th century, the coastal region was a major trading center for Europeans to search for slaves, earning Togo and the surrounding region the name "The Slave Coast". In 1884, Germany declared a region including present-day Togo as a protectorate called Togoland. After World War I, rule over Togo was transferred to France. Togo gained its independence from France in 1960. In 1967, Gnassingbé Eyadéma led a successful military coup d'état after which he became president of an anti-communist, single-party state. Eventually in 1993, Eyadéma faced multiparty elections, which were marred by irregularities, and won the presidency three times. At the time of his death, Eyadéma was the longest-serving leader in modern African history, having been president for 38 years. In 2005, his son Faure Gnassingbé was elected president.


Ewe language (English)  Lingua ewe (Italiano)  Ewe (Nederlands)  Éwé (Français)  Ewe (Deutsch)  Língua ewe (Português)  Эве (Русский)  Idioma ewé (Español)  Język ewe (Polski)  埃维语 (中文)  Ewe (Svenska)  Limba ewe (Română)  エウェ語 (日本語)  Еве (Українська)  Ewen kieli (Suomi)  Bahasa Ewe (Bahasa Indonesia)  Eve kalba (Lietuvių)  Eveština (Česky)  Eve keel (Eesti)  Éwé jezik (Hrvatski)  Evu valoda (Latviešu)