Lenguaje - Idioma turcomano

Lenguaje  >  Idioma turcomano

Idioma turcomano

El turcomano o turkmeno (en alfabeto local: türkmen dili) es el idioma nacional de Turkmenistán. El turcomano es hablado por 3430000 personas aproximadamente en el país, y por unos 3000000 más en otros países, principalmente Irán (2000000 de hablantes), Afganistán (500.000 hablantes) o Turquía.

El turcomano pertenece al grupo oghuz de las lenguas túrquicas, pero contiene algunos elementos del grupo qypchaq. Consta de diversos dialectos y ha sido lengua escrita desde el siglo XVIII. Su forma clásica experimentó una enorme influencia del idioma escrito chacatai (asiático central clásico). El idioma turcomano durante la época soviética se basó en los dialectos yomud y tekke. Utilizó el alfabeto árabe hasta 1928, en que fue sustituido por el latino, que a su vez fue reemplazado por el cirílico en la década de 1940. Tras la desintegración de la URSS y la independencia de Turkmenistán se volvió a adoptar el alfabeto latino para la escritura del turcomano.

País

Afganistán

Afganistán (افغانستان en dari, افغانستان en pastún) —oficialmente República Islámica de Afganistán (dari: جمهوری اسلامی افغانستان, Jomhūrī-ye Eslā̄mī̄-ye Afghā̄nestā̄n; en pastún: د افغانستان اسلامي جمهوریت, Dê Afghānistān Islāmī Jumhūrīyat)— es un país sin salida al mar ubicado en el corazón de Asia. El país se encuentra geográficamente en Asia del Sur, agrupado dentro de un bloque regional entre el subcontinente indio y el Medio Oriente, como una entidad religiosa, etnolingüística y geográfica relacionada con la mayoría de sus vecinos. Limita con Pakistán al sur y al este, con Irán al oeste, con Turkmenistán, Uzbekistán y Tayikistán al norte, y con la República Popular China al noreste a través del corredor de Wakhan.

En los últimos años varias guerras y conflictos han sucedido en este país. En 1978 tuvo lugar la Revolución de Saur. El fuerte hostigamiento de los fundamentalistas islámicos provocó la intervención del Ejército Rojo en apoyo del gobierno, mientras que la guerrilla recibía el apoyo de Estados Unidos, Arabia Saudita, Pakistán y otras naciones musulmanas. En 1989 se retiraron los soviéticos, aunque la guerra civil prosiguió. En 1996 los talibanes impusieron un régimen basado en la Sharia. En 2001 los Estados Unidos derrocaron al gobierno talibán apoyados por una coalición internacional, como reacción a los atentados del 11 de septiembre de 2001 en el Pentágono y en Nueva York y respondiendo a una política de persecución del grupo Al Qaeda en la región por parte del gobierno estadounidense. La anterior estructura política de Afganistán fue sustituida por un gobierno más pro-occidental y democráticamente elegido.

Turkmenistán

Turkmenistán (en turcomano: Türkmenistan Respublikasy) es un país situado en Asia Central que limita al noroeste con Kazajistán, al norte y noreste con Uzbekistán, al suroeste con Irán, al sureste con Afganistán y al oeste con el mar Caspio, aunque es considerado como un Estado sin salida al mar. El desierto de Karakum ocupa la mayor parte del país, cuyos principales cursos fluviales son el Amu Daria, el Atrak y el Murgab. Su capital y ciudad más poblada es Asjabad.

En la actualidad, Turkmenistán cubre un territorio que ha estado en la encrucijada de civilizaciones durante siglos. En la época medieval Merv (hoy conocida como Mary) fue una de las grandes ciudades del mundo islámico y una importante parada de la Ruta de la Seda, una ruta caravana usada para el comercio con China hasta mediados del siglo XV. Anexado por el Imperio ruso en 1881, Turkmenistán más tarde ocupó un lugar destacado en el movimiento antibolchevique de Asia Central. En 1924, Turkmenistán se convirtió en una república constituyente de la Unión Soviética, denominada oficialmente República Socialista Soviética de Turkmenistán. Se independizó tras la disolución de la Unión Soviética en 1991.

Lenguaje

Turkmen language (English)  Lingua turkmena (Italiano)  Turkmeens (Nederlands)  Turkmène (Français)  Turkmenische Sprache (Deutsch)  Língua turcomena (Português)  Туркменский язык (Русский)  Idioma turcomano (Español)  Język turkmeński (Polski)  土库曼语 (中文)  Turkmeniska (Svenska)  Limba turkmenă (Română)  トルクメン語 (日本語)  Туркменська мова (Українська)  Туркменски език (Български)  투르크멘어 (한국어)  Turkmeenin kieli (Suomi)  Bahasa Turkmen (Bahasa Indonesia)  Turkmėnų kalba (Lietuvių)  Turkmensk (Dansk)  Turkmenština (Česky)  Türkmence (Türkçe)  Туркменски језик (Српски / Srpski)  Türkmeeni keel (Eesti)  Turkménčina (Slovenčina)  Türkmén nyelv (Magyar)  Turkmenski jezik (Hrvatski)  ภาษาเติร์กเมน (ไทย)  Turkmenščina (Slovenščina)  Turkmēņu valoda (Latviešu)  Τουρκμενική γλώσσα (Ελληνικά)  Tiếng Turkmen (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com