Langage - Kirghize

Langage  >  Kirghize

Kirghize

Le kirghize ou kirghiz (кыргыз тили, кыргызча ; kırgız tili, kırgızça ; قىرعىزچا, قىرعىز تىلى) est une langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues altaïques. D’un point de vue typologique il s’agit d’une langue agglutinante. Il est parlé en Asie centrale, principalement au Kirghizistan (où il est la langue nationale), au Tadjikistan, au Xinjiang et en Afghanistan.

Le kirghize est parlé par environ 4 millions de personnes. On l’écrit au moyen de l’alphabet cyrillique, auquel trois lettres ont été ajoutées, mais le kirghize est parfois écrit en utilisant l’alphabet arabe, lui aussi complété. Entre 1928 et 1940, le Kirghizistan a adopté l’alphabet latin, qui reste d’un usage très sporadique.

Le kirghize est très proche du kazakh. Il est habituellement classé avec celui-ci ainsi que le tatar et le karakalpak au sein du groupe des langues kiptchak (ou branche turque occidentale). Mais cette classification est controversée et on trouve quelquefois le kirghize classé avec les langues turques septentrionales pour la forte unité culturelle rapprochant ces populations. De nos jours, le russe est toujours la langue principale dans les grandes villes comme Bishkek, et le kirghize continue de perdre du terrain, en particulier parmi les jeunes générations.

Jusqu’en 1928, le kirghiz s'est écrit en alphabet arabe. Entre 1928 et 1940, il s’est écrit en alphabet latin, et depuis 1940 en alphabet cyrillique. C’est cet alphabet qui est aujourd’hui officiel au Kirghizistan, mais certaines personnes (principalement en Chine) utilisent l’alphabet arabe.

Pays

Kirghizistan

Le Kirghizistan, Kirghizstan ou Kirghizie, en forme longue la République kirghize (en kirghize Kyrgyzstan, Кыргызстан et Qırğız Respublikası, Кыргыз Республикасы, en russe Kyrgyzstan, Кыргызстан et Kyrgyzskaïa Respoublika, Кыргызская Республика), est un pays d'Asie centrale. Extrêmement montagneuse, peuplée à l'origine par des populations nomades, cette ancienne république de l'URSS a obtenu son indépendance lors de l'effondrement de cette dernière en 1991. Ses habitants s'appellent les Kirghizes et parlent le kirghize, une langue turque.

Sa capitale, qui est également sa plus grande ville, est Bichkek.

Langage

Kirghiz language (English)  Lingua kirghisa (Italiano)  Kirgizisch (Nederlands)  Kirghize (Français)  Kirgisische Sprache (Deutsch)  Língua quirguiz (Português)  Киргизский язык (Русский)  Idioma kirguís (Español)  Język kirgiski (Polski)  柯尔克孜语 (中文)  Kirgiziska (Svenska)  Limba kirghiză (Română)  キルギス語 (日本語)  Киргизька мова (Українська)  Киргизки език (Български)  키르기스어 (한국어)  Kirgiisin kieli (Suomi)  Bahasa Kirgiz (Bahasa Indonesia)  Kirgizų kalba (Lietuvių)  Kirgisisk (Dansk)  Kyrgyzština (Česky)  Kırgızca (Türkçe)  Киргиски језик (Српски / Srpski)  Kirgiisi keel (Eesti)  Kirgizština (Slovenčina)  Kirgiz nyelv (Magyar)  Kirgiski jezik (Hrvatski)  ภาษาคีร์กีซ (ไทย)  Kirgīzu valoda (Latviešu)  Κιργιζική γλώσσα (Ελληνικά)  Tiếng Kyrgyz (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com