スルプスカ共和国 (Republika Srpska)
 |
 |
セルビア語でРепублика Српска. スルプスカ (Српска) とは、セルビア (Србија) の形容詞形であり、「セルビア人共和国」の意味だが、セルビア共和国とまぎらわしいため、日本の外務省では「スルプスカ共和国」と表記している.
また、英語ではSerb Republicであるが、やはりセルビア共和国 (Republic of Serbia) と紛らわしくなるので、混乱回避のためRepublika Srpskaがしばしば用いられる（詳細は英語版を参照）.
