Chamorro
Het Chamorro is de Austronesische taal die gesproken wordt door de Chamorro's op Guam en de Noordelijke Marianen, alsmede in migrantengemeenschappen op Hawaï en het Amerikaanse vasteland. De taal heeft zo'n 60.000 sprekers. Op Guam neemt de sprekerspopulatie sterk af, doordat de bevolking steeds meer op het Engels overgaat; op de Marianen is het echter ook onder de jongere generaties nog zeer gangbaar.
Het Chamorro is sterk beïnvloed door het Spaans en heeft meer dan de helft van zijn woordenschat aan deze taal ontleend. Ook veelvoorkomende, basale woorden als voorzetsels zijn soms van Spaanse afkomst. De Micronesische morfologie is echter intact: ook de leenwoorden worden volgens inheemse grammaticale principes behandeld.
Het Chamorro is sterk beïnvloed door het Spaans en heeft meer dan de helft van zijn woordenschat aan deze taal ontleend. Ook veelvoorkomende, basale woorden als voorzetsels zijn soms van Spaanse afkomst. De Micronesische morfologie is echter intact: ook de leenwoorden worden volgens inheemse grammaticale principes behandeld.
Land (geografie)
-
Guam
Guam bevindt zich in de Grote Oceaan ten noorden van de Carolinen en ten zuiden van de Noordelijke Marianen. Het is het zuidelijkste eiland van de Marianen. Op Guam wordt Chamorro gesproken en in mindere mate ook Engels. -
Noordelijke Marianen
De eilanden waren eerst een onderdeel van Spanje, maar Spanje moest in 1898 na de Spaans-Amerikaanse Oorlog het eiland Guam afstaan aan de Verenigde Staten (zie: Verdrag van Parijs). In 1899 verkocht Spanje de overige, meer noordelijk gelegen, Marianeneilanden aan het Duitse Rijk in het Duits-Spaans Verdrag van 12 februari 1899. De eilanden werden bestuurd vanuit de kolonie Duits Nieuw-Guinea.