Tallinn
 |
 |
Gamla staden i Tallinn sattes 1997 upp på Unescos världsarvslista.
Varifrån namnet Tallinn kommer är oklart, men en utbredd hypotes är att det är en sammandragning av estniska Taani linn eller Taanu linna, vilket betyder ”danskborgen” eller ”den danska staden”. En annan hypotes är att ordet ursprungligen syftade till att många sökte sig till staden vintertid, "Talvelinn", vinterstaden.
Reval är det historiska tyska, danska och svenska namnet, möjligen uppkallat efter det då närliggande landskapet Rebälä. När den tyska och svenska befolkningen tvingades lämna landet i samband med andra världskriget kom namnet ur bruk och numera används namnet Tallinn även på svenska och tyska. Efter Sovjetunionens kollaps har namnet Reval börjat användas igen av den lokala svenska befolkningen i staden. Under medeltiden var Lindanäs det svenska namnet på staden. Under samma tid kallades staden Lyndanisse av danskarna.
Andra historiska namn är Kesoniemi, Koluvan, Lindanisa, Lindanise, Lindenäs, Revalia, Revel, Reveln och Räffle. På ryska skrivs stadens namn ofta med ett 'n' (Таллин). Estlands Språkinspektion rekommenderar att stadens namn skrivs med två 'n' även på ryska (Таллинн).
