Юкатан (Estado de Yucatán)
До прибуття іспанців цей регіон називався del Mayab. Мовою мая це перекладається як «декілька». Це був дуже важливий регіон для цивілізації мая, що досягла піку свого розвитку на цьому місці, де ними були засновані кілька важливих міст. За поширеною, але мало достовірною етимологією, назва Юкатан виникла при першому контакті іспанців з аборигенами: висадився в 1517 конкістадор Е. Кордоба хотів дізнатися у індіанців назву місцевості, а у відповідь почув uh yu ka t'ann — «не розумію», що було прийнято за назву. За іншою версією назва від етноніма Ki u t'ann «розмовляючі» (на відміну від тих, хто не розуміє їхньої мови).