- 海地克里奧爾語

 >  海地克里奧爾語

海地克里奧爾語

海地克里奧爾語(kreyòl ayisyen,簡稱海地語/克里奧爾語)是主要在海地流行的克里奥尔语,在海地當地約有8,500,000人使用(2005),約等於海地的全部人口,另外移民海外的海地僑民約有350,000人使用,包括加拿大,美國,法國以及加勒比海諸國,尤其以多米尼克,古巴以及巴哈馬為最多,是世界上使用人数最多的克里奥尔语。

海地克里奧爾語分屬於海地的兩種官方語言之一,另一個則是法語。海地克里奧爾語主要是演變自18世紀的法國統治時期的法語,隨著當地人口中族群及日後外來種族的影響,逐漸變成一種的獨特的語言。其中尤其受到原住民泰諾族(Taino)使用的語言,另外包括來自西非與中非的語言,阿拉伯語,西班牙語及英語的影响。

国家

海地

海地共和国(République d'Haïti;Repiblik Ayiti)通称海地(Haïti,;海地語:Ayiti,),是位于加勒比海的島國。全境位於加勒比海第二大岛伊斯帕尼奥拉岛(又稱海地島)西半部,東与多明尼加共和国接壤。

海地人的原生種族為阿拉瓦克人,自西班牙入侵後原住民急速減少到已經滅絕,殖民主為了補充勞力並自非洲引進大量黑奴,海地從此變成黑人國家,開展農業經濟。海地为世上第一個非裔黑人主導,奴隸起義建國的國家,和加勒比地區第一個獨立的地區。在2012年,海地更宣布其有意尋求在非洲聯盟的準會員地位。

Haitian Creole language (English)  Lingua creola haitiana (Italiano)  Haïtiaans Creools (Nederlands)  Créole haïtien (Français)  Haitianische Sprache (Deutsch)  Língua crioula haitiana (Português)  Гаитянский креольский язык (Русский)  Criollo haitiano (Español)  Język kreolski haitański (Polski)  海地克里奧爾語 (中文)  Haitisk kreol (Svenska)  Limba creolă haitiană (Română)  ハイチ語 (日本語)  Гаїтянська креольська мова (Українська)  Хаитянски креолски език (Български)  아이티어 (한국어)  Haitin kieli (Suomi)  Bahasa Kreol Haiti (Bahasa Indonesia)  Haičio kreolų kalba (Lietuvių)  Haitisk (Dansk)  Haitská kreolština (Česky)  Haiti Kreyolu (Türkçe)  Haiti kreol nyelv (Magyar)  Haićanski kreolski jezik (Hrvatski)  ภาษาครีโอลเฮติ (ไทย)  Haitiešu valoda (Latviešu)  Αϊτινή κρεολή γλώσσα (Ελληνικά)  Creole Haiti (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com