康瓦爾語

康瓦爾語
康沃尔语(Kernowek)屬於凱爾特語族,和威爾斯語、布列塔尼語、已滅亡的坎伯蘭語,及可能曾存在的伊佛尼克語同屬凱爾特語族的布立吞亞支(蘇格蘭蓋爾語、愛爾蘭語、及曼島語則是屬於另一蓋爾亞支). 康沃尔语分別與布列塔尼語及威爾斯語共有80%及75%的基本字彙;相較下,康瓦爾語和愛爾蘭語及蘇格蘭蓋爾語之間只共有35%的基本字彙,

1549年的公禱書叛亂是康沃尔语地區對議會的反動,抗議強制人民使用英語版本公禱書. 當時康瓦爾郡許多地區的人們都還不會聽說英語,因此強加執行新語言,是項攸關生死存亡的事. 許多抗議者被國王的軍隊屠殺,領導人被處死,底下的民眾也遭受報復.

相較於中世紀時期的康瓦爾語,早期的康瓦爾語有較簡化的句型結構與文法,是當時1700年一位威爾斯語語言學家愛德華‧洛伊德的研究主題. 一說為當時康沃尔语勢力就已逐漸衰微,且在下個世紀更加惡化. 據稱最後一位康沃尔语的母語使用者是 Mousehole 的居民 Dolly Pentreath,死於1777年. 儘管 Dolly Pentreath 本身會說一些英語,並非是康沃尔语的單一語言使用者(最後一位康沃尔语的單一使用者據信為 Chesten Marchant,死於1676年的康沃尔郡的 Gwithian),但她仍是二十世紀康沃尔语復興之前,最後一位能流利使用這種語言的人.

從十九世紀到二十世紀,康瓦爾語一直仍有少數人在部分情況使用下,例如1875年,有6位仍會說康沃尔语的六旬老人;到了1940年代,也仍有一些漁夫會以康沃尔语計算魚的數目. 一些康沃尔郡的英語方言也帶有濃厚的康沃尔语色彩,此影響甚至可能已有數世紀之久.