科隆 (Köln)
科隆（Köln，；科隆方言：Kölle；又譯古龍或歌倫）是德國第四大城市，北莱茵-威斯特法伦州最大的城市，亦是德國內陸最重要的港口之一，莱茵地区的经济、文化和历史中心. 它已有2000多年的历史，是德国最古老的城市之一. 中世纪科隆已经成为一个重要的教会中心和艺术知识中心. 二战期间，科隆遭到严重破坏，戰後成為廢墟並決定原樣重建，並未引入現代的摩天大樓，使得該城市保存了德國的景觀，今天它以其文化和建筑遗产以及许多重要的国际性活动而闻名.
1850年科隆的人口超过十万，在德国算作大城市. 加上其第二住址在科隆的人其居民数今天超过一百万.
科隆也有天主教大主教，是天主教科隆大主教座堂所在地. 哥特式教堂科隆大教堂1996年被指定为世界文化遗产；它是科隆的主要标志，非官方象征. 43%居民信奉罗马天主教，18%信奉新教，39%信奉其他宗教. 直到二战从东德涌来的大量难民，罗马天主教徒一直占科隆居民的大多数. 2005年，科隆见证最大的天主教青年盛会. 第二十届世界青年日从8月15日星期一到8月21日星期日在科隆举办. 科隆位于欧洲一条重要的东西交通要道与莱茵河的交叉口上. 莱茵河是欧洲南北交通的一条重要水道. 科隆今天是德国铁路交通最繁忙的枢纽. 它的内河港口是欧洲最重要的内河港口之一. 作為人群的集匯地，它还是一个文化中心，尤其是创造艺术的一个中心. 它的狂欢节非常有名，此外它还是许多协会的驻地. 在20世纪的后半叶科隆从一个以重工业为主的城市演变为一个以服务业为主的工业.
今天科隆是一个媒体中心，市内还建造了许多新的办公楼. 科隆的保险业也有跨地区性的意义. 科隆还以当地的“科隆啤酒”（Kölsch）闻名，Kölsch也是科隆方言，一句笑话说Kölsch是世界上唯一能喝的语言. 科隆也是科隆香水或古龙水的发源地.
科隆是德国最大的大学城之一，市内共有85,183名入册的大学生，占市民总数的8.5%. 科隆的外国人数量也很高，2004年底市内有175,515名外国籍居民，占市民总数的17.2%，尤其土耳其人社群是德国最大的之一. 科隆因此有很长的多文化熔炉的传统. 因此科隆人素来以开放、自由和宽容著称.
科隆为罗马皇帝克劳狄一世（Claudis）的皇后阿格里皮娜（Agrippina）的出生地. 公元50年在此建了一个城堡，命名为Colonia Claudis Agrippina， 意为“克劳狄的皇后阿格里皮娜的居地”，简化成德语 Köln.
1850年科隆的人口超过十万，在德国算作大城市. 加上其第二住址在科隆的人其居民数今天超过一百万.
科隆也有天主教大主教，是天主教科隆大主教座堂所在地. 哥特式教堂科隆大教堂1996年被指定为世界文化遗产；它是科隆的主要标志，非官方象征. 43%居民信奉罗马天主教，18%信奉新教，39%信奉其他宗教. 直到二战从东德涌来的大量难民，罗马天主教徒一直占科隆居民的大多数. 2005年，科隆见证最大的天主教青年盛会. 第二十届世界青年日从8月15日星期一到8月21日星期日在科隆举办. 科隆位于欧洲一条重要的东西交通要道与莱茵河的交叉口上. 莱茵河是欧洲南北交通的一条重要水道. 科隆今天是德国铁路交通最繁忙的枢纽. 它的内河港口是欧洲最重要的内河港口之一. 作為人群的集匯地，它还是一个文化中心，尤其是创造艺术的一个中心. 它的狂欢节非常有名，此外它还是许多协会的驻地. 在20世纪的后半叶科隆从一个以重工业为主的城市演变为一个以服务业为主的工业.
今天科隆是一个媒体中心，市内还建造了许多新的办公楼. 科隆的保险业也有跨地区性的意义. 科隆还以当地的“科隆啤酒”（Kölsch）闻名，Kölsch也是科隆方言，一句笑话说Kölsch是世界上唯一能喝的语言. 科隆也是科隆香水或古龙水的发源地.
科隆是德国最大的大学城之一，市内共有85,183名入册的大学生，占市民总数的8.5%. 科隆的外国人数量也很高，2004年底市内有175,515名外国籍居民，占市民总数的17.2%，尤其土耳其人社群是德国最大的之一. 科隆因此有很长的多文化熔炉的传统. 因此科隆人素来以开放、自由和宽容著称.
科隆为罗马皇帝克劳狄一世（Claudis）的皇后阿格里皮娜（Agrippina）的出生地. 公元50年在此建了一个城堡，命名为Colonia Claudis Agrippina， 意为“克劳狄的皇后阿格里皮娜的居地”，简化成德语 Köln.
