地图 - 舒沙 (Shusha)

舒沙 (Shusha)
舒沙(Şuşa;亞美尼亞語:Շուշի;Шуша)是位於纳戈尔诺-卡拉巴赫的阿塞拜疆市鎮,舒沙區的首府,位於斯捷潘納克特西南. 這裡位於卡拉巴赫山區,海拔1400–1800米,在蘇聯時代成為山區度假村.

多數資料表示舒沙建於1750年代,由卡拉巴赫汗國的開國君主建立, 同時還建造了舒沙堡. 這是帕那·阿里汗與當地亞美尼亞親王(melik)、瓦兰达(Varanda)的結盟的成果. 在這些文獻中,鎮名的起源據稱是附近一個叫Shushikend(Shosh)的亞美尼亞人村落. 另外還有資料表示舒沙在1720年代成為自治的亞美尼亞小國卡拉巴赫公國的重要中心,還有指高原上已經有古代的亞美尼亞人堡壘. 從18世紀中到1822年,這裡是卡拉巴赫汗國的首都. 經過19世紀上半俄羅斯南侵高加索打敗伊朗卡扎爾王朝,這裡成為南高加索的文化中心. 在19世紀,該鎮的規模不斷擴大,成為一座城市,是許多亞美尼亞和阿塞拜疆知識分子、詩人、作家和音樂家(包括阿塞拜疆族吟遊詩人(ashiks)、木卡姆(mugham)歌手和科布扎(kobuz)演奏者)的家園.

該鎮對兩者皆有宗教、文化與戰略重要性. 舒沙通常被看作阿塞拜疆詩樂的搖籃,是阿塞拜疆文化的領頭中心. 舒沙也擁有一些亞美尼亞使徒教會教堂,包括圣救主主教座堂和施洗者圣约翰教堂(Kanach Zham),而且充當納卡地區與亞美尼亞的聯繫接點. 這聯繫依賴著西面的拉欽走廊. 在整個現代史,舒沙都是亞美尼亞人和阿塞拜疆人並存的混族市鎮. 最早的人口數據是在1823年,表示阿塞拜疆族佔多數, 後來亞美尼亞族人口逐年爬升,使亞美尼亞族成為大多數,直到1920年舒沙大屠殺. 這場屠殺,阿塞拜疆軍隊摧毀了亞美尼亞人那一半的城區,導致逾20000亞美尼亞族居民死亡或離散.

納戈爾諾-卡拉巴赫衝突期間,該鎮遭遇重大破壞和人口銳減. 第一次納戈爾諾-卡拉巴赫戰爭期間,亞美尼亞軍於1992年奪得了舒沙,鎮內阿塞拜疆人逃離了,而市鎮的大部分被破壞. 1992年5月至2020年11月,舒沙「事實上」由自立的阿爾察赫共和國控制,並作為舒沙省的行政中心. 2020年11月8日,在2020年纳戈尔诺-卡拉巴赫战争期间,阿塞拜疆部队经过三天的战斗佔領了舒沙. 鎮內的亞美尼亞人逃離,多起報導稱該市的亞美尼亞文化遺產遭到了破壞.

2006年人口18,700人.

多個歷史學家相信舒沙源於新波斯語「Shīsha」(玻璃杯、水瓶). 根據《Oxford Concise Dictionary of World Place-Names》,當伊朗統治者阿迦·穆罕默德汗領兵到該鎮,據說他向伊布拉希姆·哈里汗說

"上帝正在把石頭倒在你的頭上. 那時你們不要坐在你的玻璃堡壘裡."

舒沙原名是「帕那哈巴德」(Panahabad),帕那之城,紀念卡拉巴赫汗國的開國君主.

根據出版於俄羅斯帝國末年的《布羅克豪斯和葉夫龍百科詞典》,該鎮名稱來自附近的Shushikend村(亞美尼亞語叫「Shosh」),用阿塞拜疆語 直譯就是指「舒沙村」. 另一邊廂,亞美尼亞歷史學家利奧(1860–1932)認為它更有可能是Shosh村取名於舒沙堡,他相信舒沙是更早的定居點.

根據亞美尼亞資料,舒沙可能源自亞美尼亞方言詞「shosh」/「shush」(亞美尼亞語:շոշ/շուշ),意思是樹發芽或引申義,高處,最早用於附近的Shosh或舒沙本身. 一個民間流傳的說法是「shosh」在卡拉巴赫方言的另一個字義,引申自俄語「шоссе」,指街道或高速公路. 不過這並不大可能,因為舒沙和Shosh的名稱遠早於俄語對亞美尼亞語的影響. 在15世紀亞美尼亞手稿中首次書面提及舒沙時,該名稱被記錄為「Shushu」. 除了常用的亞美尼亞語名Shushi以外,歷年來該鎮在亞美尼亞語有許多不同的叫法,包括「Shoshi/Shushva Berd」、「Shoshi Sghnakh」、「Shoshvaghala」,全部指「Shosh/舒沙要塞」;當地也曾經簡單被稱為「Kala/Ghala」,即要塞. 其他古代名稱包括「Shikakar Berd」(紅石堡),「Karaglkhi Sghnakh」(石上要塞),或純粹叫「Kar」(「石頭」,相對於對面的村莊Karintak(达沙尔特),「石頭下」). 
地图 - 舒沙 (Shusha)
地图
Google地球 - 地图 - 舒沙
Google地球
Microsoft Bing - 地图 - 舒沙
Microsoft Bing
诺基亚 - 地图 - 舒沙
诺基亚
開放街圖 - 地图 - 舒沙
開放街圖
地图 - 舒沙 - Esri.WorldImagery
Esri.WorldImagery
地图 - 舒沙 - Esri.WorldStreetMap
Esri.WorldStreetMap
地图 - 舒沙 - OpenStreetMap.Mapnik
OpenStreetMap.Mapnik
地图 - 舒沙 - OpenStreetMap.HOT
OpenStreetMap.HOT
地图 - 舒沙 - OpenTopoMap
OpenTopoMap
地图 - 舒沙 - CartoDB.Positron
CartoDB.Positron
地图 - 舒沙 - CartoDB.Voyager
CartoDB.Voyager
地图 - 舒沙 - OpenMapSurfer.Roads
OpenMapSurfer.Roads
地图 - 舒沙 - Esri.WorldTopoMap
Esri.WorldTopoMap
地图 - 舒沙 - Stamen.TonerLite
Stamen.TonerLite
国家 - 阿塞拜疆
通貨 / Language  
ISO 通貨 規約符號 有效数字
AZN 阿塞拜疆马纳特 (Azerbaijani manat) ₼ 2
ISO Language
HY 亚美尼亚语 (Armenian language)
AZ 阿塞拜疆语 (Azerbaijani language)
鄰里社區 - 国家  
  •  亚美尼亚 
  •  伊朗 
  •  土耳其 
  •  格鲁吉亚 
  •  俄罗斯