Jazyk - Laoština

Jazyk  >  Laoština

Laoština

Laoština je oficiální jazyk Laosu. Jde o jazyk velmi blízký thajštině, který se zapisuje slabično-fonetickým písmem indického původu.

Slova jsou v laoštině většinou jednoslabičná. Neexistují žádná interpunkční znaménka ani mezery mezi slovy. Gramatika jazyka je velmi jednoduchá a již při znalosti několika slov lze tvořit správné věty. Nejtěžší je správné ladění a délka hlásek. Podle ladění a délky se totiž rozlišuje význam daného slova. Např. slovo süüa podle toho, jak je vysloveno, může znamenat „tygr“, „košile“, „věřit“ nebo „matrace“.

* sabajdí – dobrý den

* khopťaj – děkuji

* khopťaj laj laj – děkuji mnohokrát

* huea – loď

* song thaew – autobus

* thao daj – kolik to stojí

* daj – prodej mi to (používané při smlouvání)

* phaeng phót – příliš drahé

Státní území

Laos

Laos, oficiálně Laoská lidově demokratická republika, je vnitrozemský stát v jihovýchodní Asii na poloostrově Zadní Indie. Jeho sousedy jsou Vietnam, Kambodža, Thajsko, Myanmar a Čína. Většina obyvatel Laosu náleží k etnické skupině Lao, kromě ní zde ale žije snad až 120 národnostních menšin. Laos je socialistický stát s vedoucí úlohou jedné strany.

V Laoštině je stát nazýván Muang Lao (ເມືອງລາວ) nebo Pathet Lao, což v doslovném překladu znamená „Laoská země“. Francouzi, kteří spojili tři separovaná Laoská království do Francouzské Indočíny v roce 1893, pojmenovali zemi podle místních obyvatel „Laos“ (ve francouzštině se koncové „s“ vyslovuje velmi tiše, nebo vůbec).

Jazyk

Lao language (English)  Lingua lao (Italiano)  Laotiaans (Nederlands)  Lao (Français)  Laotische Sprache (Deutsch)  Língua laociana (Português)  Лаосский язык (Русский)  Idioma lao (Español)  Język laotański (Polski)  老挝语 (中文)  Lao (Svenska)  Limba laoțiană (Română)  ラーオ語 (日本語)  Лаоська мова (Українська)  Лаоски език (Български)  라오어 (한국어)  Laon kieli (Suomi)  Bahasa Laos (Bahasa Indonesia)  Lao (Lietuvių)  Laoština (Česky)  Laoca (Türkçe)  Лаоски језик (Српски / Srpski)  Lao keel (Eesti)  Laoština (Slovenčina)  Lao nyelv (Magyar)  Laoski jezik (Hrvatski)  ภาษาลาว (ไทย)  Laosiešu valoda (Latviešu)  Λαοτινή γλώσσα (Ελληνικά)  Tiếng Lào (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com