Jazyk - Manština

Jazyk  >  Manština

Manština

Manština nebo Manx (mansky Yn Ghaelg nebo Yn Ghailck) je keltský jazyk, kterým se mluví na Ostrově Man. Je to jazyk, který se vyvinul ze staré irštiny, je podobný východoulsterskému a gallowayskému dialektu.

Poslední rodilý mluvčí Ned Maddrell zemřel v roce 1974. V poslední době je však jazyk znovu vyučován.

* Dooyrt "Ballooilley" rish:

* „Ballooilley“ mu řekl:

* "Vel ny partanyn snaue, Joe?"

* „Plazí se ti krabi, Joe?“

* "Cha nel monney, cha nel monney," dooyrt Joe. "T'ad feer ghoan."

* „Moc ne, moc ne,“ řekl Joe. „Jsou velmi vzácní.“

Státní území

Man

Ostrov Man (také Mann, v manštině Mannin) leží v Irském moři mezi Anglií, Skotskem, Irskem a Walesem. Má rozměry asi 48×16 km a jeho rozloha činí 572 km 2.

Man je samosprávným britským korunním závislým územím (British Crown Dependency) Ostrov Man . Toto území není integrální součástí Spojeného království Velké Británie a Severního Irska. Jeho správním střediskem je město Douglas.

Jazyk

Manx language (English)  Lingua mannese (Italiano)  Manx-Gaelisch (Nederlands)  Mannois (Français)  Manx (Deutsch)  Língua manesa (Português)  Мэнский язык (Русский)  Idioma manés (Español)  Język manx (Polski)  曼島語 (中文)  Manx (Svenska)  Limba manx (Română)  マン島語 (日本語)  Менська мова (Українська)  맨어 (한국어)  Manksin kieli (Suomi)  Bahasa Manx (Bahasa Indonesia)  Meniečių kalba (Lietuvių)  Manx (Dansk)  Manština (Česky)  Man dili (Türkçe)  Манкс (Српски / Srpski)  Mänksi keel (Eesti)  Mančina (Slovenčina)  Manx nyelv (Magyar)  Manski jezik (Hrvatski)  Manska gelščina (Slovenščina)  Meniešu valoda (Latviešu)  Γλώσσα Μανξ (Ελληνικά)  Tiếng Manx (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com