Sprog - Kornisk

Sprog  >  Kornisk

Kornisk

Kornisk (kornisk: Kernowek) er et keltisk sprog der er nært beslægtet med walisisk (75% fælles ordforråd) og bretonsk (80% fælles ordforråd), og noget fjernere med irsk. Det er det traditionelle sprog i Cornwall og Isles of Scilly.

Kornisk ophørte med at være et levende sprog enten i det 18. eller 19. århundrede. I følge traditionen var den sidste, der talte det flydende og som modersmål Dorothy "Dolly" Pentreath, som døde i 1777. Under 1800-tallets romantik voksede den korniske nationalfølelse, og i 1900-tallet blev kornisk forsøgt genoplivet ud fra bevarede tekster og beskrivelser fra Middelalderen. Der er i dag omkring 3500, der taler sproget, men blot et par hundrede der taler det flydende. Nogle få børn vokser op i kornisktalende hjem, så sproget er et levende modersmål, omend i begrænset omfang. Note

I Middelalderen, da kornisk fortsat taltes af majoriteten af Cornwalls befolkning, blev der skrevet, fortrinsvis religiøse dramaer, på sproget. I dag er den litterære produktion i gang igen: den mest fremtrædende forfatter er digteren Tim Saunders. Rockgrupper som Skwardya og Krena synger på sproget.

Sprog

Cornish language (English)  Lingua cornica (Italiano)  Cornisch (Nederlands)  Cornique (Français)  Kornische Sprache (Deutsch)  Língua córnica (Português)  Корнский язык (Русский)  Idioma córnico (Español)  Język kornijski (Polski)  康瓦爾語 (中文)  Korniska (Svenska)  Limba cornică (Română)  コーンウォール語 (日本語)  Корнська мова (Українська)  Корнуолски език (Български)  콘월어 (한국어)  Korni (Suomi)  Bahasa Kernowek (Bahasa Indonesia)  Kornų kalba (Lietuvių)  Kornisk (Dansk)  Kornština (Česky)  Kernevekçe (Türkçe)  Корнишки језик (Српски / Srpski)  Korni keel (Eesti)  Kornčina (Slovenčina)  Korni nyelv (Magyar)  Kornijski jezik (Hrvatski)  ภาษาคอร์นวอลล์ (ไทย)  Kornijščina (Slovenščina)  Korniešu valoda (Latviešu)  Κορνουαλική γλώσσα (Ελληνικά)  Tiếng Cornwall (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com