Sprache - Hiri Motu

Sprache  >  Hiri Motu

Hiri Motu

Hiri Motu, Police Motu oder Motu Pidgin ist eine auf der Motu-Sprache basierende Pidgin-Sprache und neben Tok Pisin und Englisch eine der drei nationalen Sprachen Papua-Neuguineas.

Die Sprache entwickelte sich aus der Handelssprache des in der Provinz Central ansässigen Motu-Volkes. Besonders durch die Rolle als Sprache der Kolonialpolizei und als Handelssprache verbreitete sich die Sprache über das eigentliche Stammesgebiet hinaus.

Die Sprache wurde auch von Englisch, Tok Pisin und Polynesischen Sprachen beeinflusst. Jedoch entstammen etwa 90 Prozent des Wortschatzes der Motu-Sprache.

Es haben sich laut Ethnologue zwei Dialekte, Austronesisches Hiri Motu und Papuanisches Hiri Motu, entwickelt.

Country

Papua-Neuguinea

Papua-Neuguinea ([], Tok Pisin Independen Stet bilong Papua Niugini) ist nach Indonesien und Madagaskar der flächenmäßig drittgrößte Inselstaat der Welt. Er liegt im Pazifik, wird zum australischen Kontinent gerechnet und umfasst den Osten der Insel Neuguinea (Westneuguinea gehört zu Indonesien) sowie mehrere vorgelagerte Inseln und Inselgruppen.

Etwa 80 % der Landesfläche werden vom Ostteil der gebirgigen Insel Neuguinea eingenommen. Daneben gibt es eine Reihe von Inseln und Inselgruppen. Papua-Neuguinea ist Teil des pazifischen Großraums Melanesien, der von Neuguinea bis zu den Fidschi-Inseln im Osten reicht. Geografisch liegt Neuguinea am Rande des tiefen Ozeanbeckens auf einem stark verformten, bis heute vulkanisch aktiven Teil der Erdkruste. Vom Miozän bis zum Pleistozän faltete sich die Erdoberfläche hier stark und schuf die Buchten, Gebirge und Inselketten des Landes.

Sprache

Hiri Motu language (English)  Lingua hiri motu (Italiano)  Hiri Motu (Nederlands)  Hiri motu (Français)  Hiri Motu (Deutsch)  Língua hiri motu (Português)  Хири-моту (Русский)  Hiri motu (Español)  Hiri motu (Polski)  希里摩圖語 (中文)  Hiri motu (Svenska)  Hiri motu (Română)  ヒリモツ語 (日本語)  Гірі-моту (Українська)  Хири моту (Български)  히리 모투 (한국어)  Hiri-motu (Suomi)  Bahasa Hiri Motu (Bahasa Indonesia)  Hiri motu kalba (Lietuvių)  Hiri motu (Dansk)  Hiri motu (Česky)  Хири моту (Српски / Srpski)  Hirimotu keel (Eesti)  Hiri motu nyelv (Magyar)  Hiri Motu jezik (Hrvatski)  ภาษาฮีรีโมตู (ไทย)  Hiri Motu (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com