Langage - Cachemiri

Langage  >  Cachemiri

Cachemiri

Le cachemiri ou kashmiri (texte=کٲشُر, texte=कॉशुर ou texte=कश्मीरी) est une langue indienne appartenant à la branche indo-iranienne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée au Cachemire. Le cachemiri s'écrit au moyen d'un alphabet arabe modifié, de type persan, semblable à celui de l'ourdou ou bien avec la devanāgarī. Il s'écrivait auparavant avec l'alphabet charada (ou sharda, mot qui signifie « automne »), un alphabet du qui ne subsistait plus qu'au Cachemire.

Malgré l'islamisation de la région et donc de la langue, le cachemiri, sous sa forme la plus pure (ancienne), est une langue d'une érudition incomparable pour un idiome vernaculaire. Souvent éclipsé par le sanskrit, puis par le persan, le cachemiri dispose d'une littérature très riche et archaïque, abondante de grands textes philosophiques et religieux.

Le cachemiri une langue indo-aryenne qui fait partie du groupe des langues dardes.

Langage

Kashmiri language (English)  Lingua kashmiri (Italiano)  Kasjmiri (Nederlands)  Cachemiri (Français)  Kashmiri (Deutsch)  Língua caxemira (Português)  Кашмирский язык (Русский)  Idioma cachemir (Español)  Język kaszmirski (Polski)  克什米爾語 (中文)  Kashmiri (Svenska)  カシミール語 (日本語)  Кашмірська мова (Українська)  카슈미르어 (한국어)  Kašmirin kieli (Suomi)  Bahasa Kashmiri (Bahasa Indonesia)  Kašmyrų kalba (Lietuvių)  Kashmirisk (Dansk)  Kašmírština (Česky)  Keşmirce (Türkçe)  Кашмири (Српски / Srpski)  Kašmiiri keel (Eesti)  Kašmírčina (Slovenčina)  Kašmirski jezik (Hrvatski)  ภาษาแคชเมียร์ (ไทย)  Kašmirščina (Slovenščina)  Kašmiriešu valoda (Latviešu)  Γλώσσα Κασμίρι (Ελληνικά)  Tiếng Kashmir (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com