Ouzbek

L'ouzbek (autonymie : ) est une langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues altaïques, parlée par plus de 50 millions de personnes. Il est surtout utilisé en Asie centrale, principalement en Ouzbékistan (env. 28 millions de locuteurs sur 30 millions d'Ouzbeks ethniques et 34 millions d'Ouzbékistanais), où il est la langue officielle mais également au Tadjikistan (1,300,000), au Kirghizstan (1,000,000), au Turkménistan (500,000) et en Afghanistan (4500000). Il est également parlé en Chine (province ouïgoure de Xinjiang) (393,000).

L'ouzbek moderne puise ses origines dans la langue tchaghataï (ou djaghataï) qui est aussi à l'origine de la langue ouïghoure. L'émir Mir Alisher Navoï, grand poète et philosophe du, a largement contribué à la formation de la langue ouzbek moderne. L'ouzbek officiel actuel se base sur le dialecte de Ferghana et dans une moindre mesure, sur celui de Tachkent. On peut noter également les dialectes karlouk, kiptchak et oghouz.

Avant 1928, l'alphabet ouzbek fut perso-arabe (basé sur la yaña imlâ), de 1928 aux années 1940 latin (version du Yanalif), de 1940 à 1992 cyrillique, à partir du 1992 à nouveau latin mais remanié (d'abord dans la version proche du turc, ensuite, depuis, avec une translittération sans signes diacritiques). Toutefois, l'apostrophe a valeur phonétique (coup de glotte, voyelle longue ou séparation de consonnes) et il existe deux digrammes avec des apostrophes culbutées, gʻ et oʻ. De nos jours, l'ouzbek s'écrit en alphabet latin.

Les Ouzbeks de Chine utilisent un alphabet arabe modifié.

* Ancien alphabet arabe

* Alphabet arabe de 2003 utilisé en Afghanistan

* Alphabet cyrillique (jusqu'à l'indépendance du pays)

* Alphabet latin (version de 1995)

Le texte de l'Article 1 de la Déclaration universelle des droits de l'homme en ouzbek écrit en caractères latins et cyrilliques :

* Barcha odamlar erkin, qadr-qimmat va huquqlarda teng boʻlib tugʻiladilar. Ular aql va vijdon sohibidirlar va bir-birlari ila birodarlarcha muomala qilishlari zarur.

• Afghanistan

  L'Afghanistan (en pachto et en dari :, Afġānistān), en forme longue de facto l'émirat islamique d'Afghanistan (en د افغانستان اسلامي امارات, Də Afġānistān Islāmī Amārat ; en dari : , Imârat-i Islâmī-yi Afġânistân), est un pays d'Asie du Sud ou d'Asie centrale sans accès à la mer entouré par l'Ouzbékistan au nord, la Chine et le Tadjikistan au nord-est, le Pakistan à l'est-sud-est, l’Iran à l'ouest et le Turkménistan au nord-ouest.
  
  Carrefour de l'Asie, ce pays constituait, dans l'Antiquité, un point de passage important sur la route de la soie et pour les conquérants qui souhaitaient prendre le contrôle de l'Inde : Cyrus le Grand, Alexandre le Grand, Gengis Khan, l'empereur Babur Cette région est aussi le noyau de vastes empires comme l'Empire bactrien, l'Empire kouchan ou encore l'Empire ghaznévide. L'expansion de l'islam y a commencé dès la fin du. C'est à la suite de l'effondrement du royaume perse afcharide que l'Afghanistan devient une entité souveraine, en 1747, sous le commandement du général Ahmad Shah Durrani, devenu la même année premier padichah du pays.

  Carte géographique - Afghanistan 
• Kirghizistan

  Le Kirghizistan, Kirghizstan, en forme longue la République kirghize (en kirghize Kyrgyzstan, Кыргызстан et Qırğız Respublikası, Кыргыз Республикасы, en russe Kyrgyzstan, Кыргызстан et Kyrgyzskaïa Respoublika, Кыргызская Республика), est un pays d'Asie centrale. Extrêmement montagneuse, peuplée à l'origine par des populations nomades, cette ancienne république de l'URSS a obtenu son indépendance lors de l'effondrement de cette dernière en 1991. Ses habitants s'appellent les Kirghizes. Les deux langues officielles sont le kirghize et le russe.
  
  Bichkek est la capitale et la ville la plus peuplée du pays.

  Carte géographique - Kirghizistan 
• Ouzbékistan

  L'Ouzbékistan (, Ўзбекистон, ), en forme longue la république d'Ouzbékistan (, Ўзбекистон Республикаси, et en russe Узбекистан et Республика Узбекистан), est un pays d'Asie centrale de plus de 31 millions d'habitants (2015), entouré par le Kazakhstan à l'ouest-nord-ouest et au nord, le Kirghizistan à l'est, le Tadjikistan au sud-est, l'Afghanistan au sud-sud-est et le Turkménistan au sud-ouest. Sa capitale est Tachkent, métropole de 2.7 millions d'habitants (2007).
  
  Le territoire devient partie de l'Empire russe puis devient une république soviétique en 1924. Pendant la dislocation de l'Union des républiques socialistes soviétiques, le pays obtient son indépendance en 1991 sous la dictature du président Islam Karimov. Depuis la mort de ce dernier en 2016, Shavkat Mirziyoyev est président.

  Carte géographique - Ouzbékistan 
• Turkménistan

  Le Turkménistan, en forme longue la république du Turkménistan (en turkmène : Türkmenistan, et Türkmenistan Respublikasy ; en russe :, ', ou Туркмения, ', et Республика Туркменистан, ), est un pays d'Asie centrale, entouré de l'Afghanistan au sud-est, de l'Iran au sud-sud-ouest, de la mer Caspienne à l'ouest, du Kazakhstan au nord-ouest et de l'Ouzbékistan à l'est-nord-est. Le pays est largement recouvert par le désert du Karakoum.
  
  Le territoire est conquis par l'Empire russe au, et devient la République socialiste soviétique du Turkménistan en 1925 à la suite de la révolution d'Octobre et l'établissement de l'Union soviétique. Lors de la chute de cette dernière en 1991, le territoire devient indépendant sous la dictature du président à vie Saparmyrat Nyýazow qui impose un culte de la personnalité. Après sa mort en 2006, Gurbanguly Berdimuhamedow lui succède comme président et impose son propre culte de la personnalité jusqu'à sa démission en 2022. Son fils, Serdar Berdimuhamedow lui succède à son tour à l'issue de l'élection présidentielle turkmène de 2022. Le régime est fortement critiqué pour son irrespect des droits de l'homme.

  Carte géographique - Turkménistan