Langage - Same du Nord

Langage  >  Same du Nord

Same du Nord

Le same du Nord (davvisámegiella ou sámegiella) est la plus parlée des langues sames (ou sâmes). Il est parlé en Laponie (au Nord de la Norvège, de la Suède et de la Finlande). Le nombre de locuteurs de cette langue est évalué entre et 25 000.

En 1979, une orthographe unifiée du same du nord a été fixée. Avant, chaque pays avait sa propre écriture. L’orthographe officielle a été changée en 1985. Le same du nord s’écrit avec une variante de l’alphabet latin, qui présente les 29 lettres suivantes.

Pays

Norvège

La Norvège, est un pays d'Europe du Nord. Située à l'ouest de la péninsule Scandinave qu'elle partage avec la Suède, elle possède également des frontières avec la Finlande et la Russie au nord-est, et est bordée par l'océan Atlantique à l'ouest et au sud et par l'océan Arctique au nord. Avec d'habitants pour, dont de terre, la Norvège est après l'Islande et la Russie le pays le moins densément peuplé d'Europe. Sa capitale, et plus grande ville, est Oslo. La Norvège possède pour langues officielles deux dialectes du norvégien, le bokmål et le nynorsk, et pour monnaie la couronne norvégienne (NOK).

Le pays compte deux territoires insulaires arctiques : l'archipel de Svalbard et l'île Jan Mayen ; par ailleurs il possède deux dépendances externes dans l'hémisphère sud (ne faisant pas partie du royaume de Norvège) : l'île Bouvet dans l'Atlantique sud, ainsi que l'île Pierre- et la terre de la Reine-Maud en Antarctique).

Suède

La Suède – en forme longue le royaume de Suède – est un pays d'Europe du Nord situé en Scandinavie. Sa capitale est Stockholm et ses habitants sont appelés Suédois. Sa langue officielle et langue majoritaire est le suédois. Le finnois et le sami sont aussi parlés, principalement dans le nord du pays. Les variations régionales sont fréquentes.

La Suède a une frontière avec la Norvège à l'ouest et une autre avec la Finlande au nord-est. Au sud, la Suède est séparée du Danemark par l'Øresund, un détroit dont la section la plus étroite mesure de large. Le nord de la Suède est occupé par la Laponie, appelée Sápmi par ses habitants, les Samis, qui furent les premiers habitants du nord de la Scandinavie.

Langage

Northern Sami (English)  Lingua sami settentrionale (Italiano)  Noord-Samisch (Nederlands)  Same du Nord (Français)  Nordsamische Sprache (Deutsch)  Língua lapônica setentrional (Português)  Северносаамский язык (Русский)  Sami septentrional (Español)  Język północnolapoński (Polski)  北方萨米语 (中文)  Nordsamiska (Svenska)  北部サーミ語 (日本語)  Північносаамська мова (Українська)  Северносаамски език (Български)  북부 사미어 (한국어)  Pohjoissaame (Suomi)  Šiaurės samių kalba (Lietuvių)  Nordsamisk (Dansk)  Severní sámština (Česky)  Kuzey Lapça (Türkçe)  Севернолапонски језик (Српски / Srpski)  Põhjasaami keel (Eesti)  Severná saamčina (Slovenčina)  Északi számi nyelv (Magyar)  Sjevernolaponski jezik (Hrvatski)  Ziemeļsāmu valoda (Latviešu)  Tiếng Bắc Sami (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com