Langage - Tongien

Langage  >  Tongien

Tongien

Le tongien (selon l'usage traditionnel conforme aux règles de la langue française ), tonguien (selon l'arrêté de terminologie des noms d'États ) ou tongan (selon l'Office des publications de l’Union européenne ), en anglais tongan, est une langue polynésienne, parlée aux Tonga, dans l’océan Pacifique. Avec l'anglais, le tongien est la langue officielle de ce royaume.

Le tongien fait partie de la grande famille des langues austronésiennes et plus précisément des langues polynésiennes qui sont parlées dans l'ensemble dit « triangle polynésien » dont les sommets sont Hawaï au nord, l’île de Pâques au sud-est et la Nouvelle-Zélande au sud-ouest.

Les îles Tonga sont peuplées vers undefined par des population Lapita parlant des langues océaniennes. Pendant de nombreuses années, les Tonga et les Samoa partagent une langue commune, le proto-polynésien. Vers undefined, ce dernier commence à se séparer en deux groupes : le tongien et le niuéen (langue parlée sur l'île de Niue) divergent pour former la branche tongique des langues polynésiennes, . Le tongien s'est donc séparé plus tôt du proto-polynésien que les autres langues polynésiennes.

Cependant, les Tonga continuent d'exercer une influence - politique, culturelle et donc linguistique - sur les îles voisines durant les siècles suivants. Ainsi, le tongien a fortement influencé le wallisien, une langue issue du proto-polynésien nucléaire mais ayant emprunté largement au tongien suite aux invasions tongiennes à Wallis, autour du XV e siècle. Il a également influencé l'anuta, une langue polynésienne parlée sur l'île d'Anuta aux îles Salomon.

La conquête tongienne de Niuatoputapu et Tafahi a provoqué la disparition de la langue locale (le niuatoputapu) au cours du ou du siècle ; de même, le niuafo'ou, parlé sur l'île du même nom, est en passe d'être totalement remplacé par le tongien.

Pays

Samoa américaines

Les Samoa américaines sont un territoire non incorporé et non organisé des États-Unis situé en Océanie. Les Samoa américaines sont la partie américaine de l'archipel des Samoa divisé le par un traité entre, notamment, l'Empire allemand et les États-Unis.


Tonga

Les Tonga, en forme longue le royaume des Tonga ou le royaume de Tonga (en tongien Tonga et Pule'anga Fakatu'i 'o Tonga, en anglais Tonga et Kingdom of Tonga), est un État de Polynésie, dans l'océan Pacifique, à à l'est-sud-est des îles Fidji et à au sud de Wallis-et-Futuna. Le pays est réparti en trois archipels principaux comportant plus de 170 îles et îlots.

Centrées sur 20° de latitude Sud et 175° de longitude Ouest, autrefois appelées îles des Amis, elles forment aujourd’hui un royaume indépendant membre du Commonwealth. Le climat y est subtropical, chaud et humide ; les précipitations peuvent atteindre les par année. Les Tonga ont une superficie de et la capitale est Nukuʻalofa (« la patrie de l’amour » en tongien) sur l'île de Tongatapu.

Langage

Tongan language (English)  Lingua tongana (Italiano)  Tongaans (Nederlands)  Tongien (Français)  Tongaische Sprache (Deutsch)  Língua tonganesa (Português)  Тонганский язык (Русский)  Idioma tongano (Español)  Język tonga (Polski)  湯加語 (中文)  Tonganska (Svenska)  トンガ語 (日本語)  Тонганська мова (Українська)  Тонгански език (Български)  통가어 (한국어)  Tongan kieli (Suomi)  Bahasa Tonga (Bahasa Indonesia)  Tongiečių kalba (Lietuvių)  Tongánština (Česky)  Tonga keel (Eesti)  Tongčina (Slovenčina)  Tongai nyelv (Magyar)  Tonganski jezik (Hrvatski)  ภาษาตองงา (ไทย)  Tongiešu valoda (Latviešu)  Tiếng Tonga (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com