Drapeau national - Drapeau de Taïwan

Drapeau national  >  Drapeau de Taïwan

Drapeau de Taïwan

Le drapeau de la république de Chine, ou drapeau de Taïwan, est rouge avec un canton de couleur bleu marine sur lequel est dessiné un soleil blanc avec douze rayons triangulaires. En chinois, le drapeau est communément appelé Ciel bleu, Soleil blanc et Terre entièrement rouge afin de refléter ses caractéristiques.

Il est utilisé la première fois en Chine continentale par le Kuomintang (KMT), le parti nationaliste chinois, en 1917 et devient le drapeau officiel de la république de Chine en 1928. Il est entériné dans le de la Constitution de la république de Chine lors de sa promulgation en 1947. Depuis 1949, le drapeau est essentiellement utilisé à Taïwan, Penghu, Kinmen, Matsu et sur les autres îles périphériques où la république de Chine s'est réfugiée après la Guerre civile chinoise contre les Communistes.

Le canton (coin supérieur côté palan) trouve son origine dans le drapeau bleu ciel avec un soleil blanc dessiné par Lu Hao-tung, un martyr de la révolution chinoise de 1911. Il présente son dessin afin de représenter l'armée révolutionnaire lors de l'inauguration de la Société pour le redressement de la Chine, un mouvement anti Qing à Hong Kong, le 21 février 1895. Ce drapeau est par la suite adopté comme drapeau du parti du KMT et comme écusson de la république de Chine. La Terre rouge est ajoutée par Sun Yat-sen en hiver 1906, donnant au drapeau sa forme actuelle. Selon George Yeo, le ministre des affaires étrangères de Singapour, à cette époque le ciel bleu était cousu dans la villa de Sun Yat-sen ou de Wan Qing Yuan à Singapour par Teo Eng Hock et sa femme,.

Durant le soulèvement de Wuchang en 1911 qui annonce la République, les différentes armées révolutionnaires possèdent chacune leur propre drapeau. Le drapeau au ciel bleu avec un soleil blanc de Lu Hao-tung's est utilisé dans les provinces du Guangdong, Guangxi, Yunnan et Guizhou. À Wuhan, un drapeau avec 18 étoiles jaunes est utilisé pour représenter les 18 divisions administratives de la Chine à cette époque. À Shanghai et dans le Nord de la Chine, un Drapeau à cinq couleurs est composé de cinq bandes horizontales représentant les cinq principaux groupes ethniques de Chine : le rouge pour les Han, le jaune pour les Mandchous, le bleu pour les Mongols, le blanc pour les Hui et le noir pour les Tibétains. On peut également y voir les Cinq Éléments de la tradition chinoise: rouge pour le feu, jaune pour la terre, bleu pour le bois, blanc pour le métal, et noir pour l'eau.

Lorsque le gouvernement de la république de Chine est fondé le, le drapeau à cinq couleurs est choisi par le Sénat provisoire pour devenir le drapeau national. Le est adopté par l'armée et le drapeau actuel est adopté par la marine. Sun Yat-sen toutefois ne considère pas le drapeau à cinq couleurs comme approprié, prétextant que l'ordre horizontal sous-entend une hiérarchie ou des classes comme il en existait du temps des dynasties.

Après que le président Yuan Shikai prend le pouvoir de manière dictatoriale en 1913 en procédant à la dissolution de l'Assemblée nationale et en interdisant le KMT, Sun Yat-sen fonde un gouvernement en exil à Tokyo et utilise le drapeau actuel comme drapeau national de la RDC. Il continue à l'utiliser lorsque le KMT fonde un gouvernement rival à Canton en 1917. Le drapeau actuel devient officiel le 17 décembre 1928, après la victoire de l'expédition vers le Nord qui renverse le gouvernement de Pékin, même si le drapeau à cinq couleurs continue d'être utilisé localement pour des manifestations non officielles. Une raison pour ce désaccord d'usage trouve son origine dans les préjugés locaux persistants des fonctionnaires et des citoyens du Nord de la Chine,, qui préfère le drapeau à cinq couleurs, alors qu'au Sud celui de Sun Yat-sen est préféré.

Au cours de la seconde guerre sino-japonaise, les envahisseurs japonais fondent un ensemble de gouvernements marionnettes qui utilisent différents drapeaux. Le Gouvernement de la réforme établit en mars 1936 à Nankin utilise le Drapeau à cinq couleurs. Lorsque Wang Jingwei est proposé pour mener le gouvernement installé par les Japonais à Nankin en 1940, il demande à utiliser le drapeau actuel, en provocation à l'autorité du gouvernement national établi à Chongqing par Tchang Kai-chek et afin de se positionner personnellement comme le successeur direct de Sun Yat-sen. Toutefois, les Japonais préfèrent le drapeau à cinq couleurs. Comme compromis, ils suggèrent d'ajouter un fanion triangulaire jaune au sommet avec le slogan en noir, mais cette option est rejetée par Wang. Finalement, Wang et les Japonais s'accordent sur le fait que le fanion jaune ne sera utilisé qu'en extérieur, jusqu'en 1943 lorsqu'il est définitivement abandonné. Les deux gouvernements rivaux utilisent alors le même drapeau, chacun se déclarant comme étant le gouvernement nationaliste légitime de la Chine.

Le drapeau est spécifié dans l'article 6 de la Constitution de la république de Chine de 1947. Après la guerre civile chinoise en 1949, le gouvernement de Tchang Kai-chek se réfugie sur l'île de Taïwan où persiste la république de Chine. Sur le continent, les forces communistes de Mao Zedong fondent la république populaire de Chine et adoptent leur propre drapeau. Le 23 octobre 1954, la Loi sur l'emblème national et le drapeau national de la république de Chine est promulguée par le Yuan législatif. La loi précise la taille les mesures le ratio, l'utilisation et la gestion du drapeau.

Dans le drapeau Ciel bleu avec un soleil blanc de Lu Hao-tung, les douze rayons du soleil blanc symbolisent les douze mois et les douze shichen, une unité traditionnelle chinoise qui correspond à deux heures actuelles. Sun Yat-sen ajoute la Terre rouge au drapeau pour représenter le sang des révolutionnaires qui se sont sacrifiés afin de renverser la dynastie Qing et créer la RDC. Ensemble, les trois couleurs du drapeau représentent les Trois principes du peuple : le bleu représente le nationalisme et la liberté, le blanc représente la démocratie et l'équité et le rouge représente la fraternité du peuple. Le président Tchang Kai-chek déclare le jour de la fête nationale en 1949 :

Le canton bleu et blanc du drapeau de la RDC est utilisé comme drapeau du parti KMT. Le drapeau est à l'origine de symbolismes supplémentaires en raison du statut politique unique et controversé de Taïwan. À un premier niveau, il représente un symbole clair selon lequel Taïwan n'est pas gouverné par le même gouvernement que la Chine continentale, puisqu'il est différent du drapeau de la RPC.
Drapeau national 
Drapeau de Taïwan

Pays - République de Chine (Taïwan)

Taïwan, officiellement la république de Chine, est un État souverain d'Asie de l'Est, dont le territoire s'étend actuellement sur l'île de Taïwan, ainsi que d'autres îles avoisinantes, celles de la province du Fujian et les îles Pescadores.

Taïwan fut officiellement gouverné par la Chine de 1683 à 1895, puis cédé au Japon, par le traité de Shimonoseki (1895), à la suite de la première guerre sino-japonaise. Ce dernier entreprend le développement de Taïwan, la dotant d'infrastructures importantes. , à la suite de la défaite japonaise à l'issue de la Seconde Guerre mondiale, la république de Chine recouvre Taïwan. , le gouvernement de la République contrôlé par le Kuomintang s'y installe, après avoir perdu la guerre civile contre les communistes. Cette installation est accompagnée d'un transfert massif de population. À partir de 1950, après avoir perdu Hainan, la république de Chine ne contrôle plus que l'île de Taïwan et quelques autres territoires insulaires plus petits.

Langage

Flag of Taiwan (English)  Bandiera di Taiwan (Italiano)  Vlag van de Republiek China (Nederlands)  Drapeau de Taïwan (Français)  Flagge der Republik China (Deutsch)  Bandeira de Taiwan (Português)  Флаг Китайской Республики (Русский)  Bandera de la República de China (Español)  Flaga Republiki Chińskiej (Polski)  中華民國國旗 (中文)  Taiwans flagga (Svenska)  中華民国の国旗 (日本語)  Прапор Республіки Китай (Українська)  Национално знаме на Тайван (Български)  중화민국의 국기 (한국어)  Kiinan tasavallan lippu (Suomi)  Bendera Republik Tiongkok (Bahasa Indonesia)  Taivano vėliava (Lietuvių)  Republikken Kinas flag (Dansk)  Vlajka Čínské republiky (Česky)  Tayvan bayrağı (Türkçe)  Застава Републике Кине (Српски / Srpski)  Hiina Vabariigi lipp (Eesti)  Vlajka Taiwanu (Slovenčina)  A Kínai Köztársaság zászlaja (Magyar)  Zastava Republike Kine (Hrvatski)  ธงชาติสาธารณรัฐจีน (ไทย)  Σημαία της Δημοκρατίας της Κίνας (Ελληνικά)  Quốc kỳ Trung Hoa Dân Quốc (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com