言語 - グアラニー語

言語  >  グアラニー語

グアラニー語

グアラニー語(グアラニーご)またはグアラニ語(グアラニご)、ワラニー語(ワラニーご、Guaraní、原語名: アバァニェエン (Avañe'ẽ))は、トゥピ語族に属する南アメリカ先住民の言語である。パラグアイではスペイン語と共に公用語として用いられるほか、同国人口の88%がこれを解し、地方部では住民の半数がグアラニー語のみを母語としている 。またパラグアイに限らず、アルゼンチンのメソポタミア地方やブラジル南西部など近隣諸国の住民の間でも用いられており、ボリビアでは他の先住民言語とともに公用語のひとつとして、アルゼンチンのコリエンテス州ではスペイン語に次ぐ第二公用語に指定されている 。

イエズス会の宣教師で Tesoro de la lengua guaraní (グアラニー語の宝)を著したは、グアラニー語について「豊かで格調高く、最高の名声を受けるに匹敵すべき」言語であると述べている。

パラグアイ

パラグアイ共和国(パラグアイきょうわこく、República del Paraguay、Tetã Paraguái)、通称パラグアイは、南アメリカ中央南部に位置する共和制国家である。東と北東をブラジル、西と北西をボリビア、南と南西をアルゼンチンに囲まれている内陸国である。首都はアスンシオン。

正式名称はスペイン語で República del Paraguay (レプーブリカ・デル・パラグアイ)である。通称は Paraguay 。グアラニー語表記は Tetã Paraguái (テタ・パラグアイ)である。通称は Paraguái 。

アルゼンチン

アルゼンチン共和国 (アルゼンチンきょうわこく、República Argentina)、通称アルゼンチンは、南アメリカ南部に位置する連邦共和制国家である。西と南にチリ、北にボリビア・パラグアイ、北東にブラジル・ウルグアイと国境を接し、東と南は大西洋に面する。ラテンアメリカではブラジルに次いで2番目に領土が大きく、世界全体でも第8位の領土面積を擁する。首都はブエノスアイレス。

2005年と2010年に債務額を大幅にカットする形で債務交換を強行し、9割以上の債務を再編した。これはアメリカ合衆国との国際問題に発展した。

言語

Guarani language (English)  Lingua guaraní (Italiano)  Guaraní (Nederlands)  Guarani (Français)  Guaraní (Deutsch)  Língua guarani (Português)  Гуарани (Русский)  Idioma guaraní (Español)  Język guarani (Polski)  瓜拉尼語 (中文)  Guaraní (Svenska)  Limba guarani (Română)  グアラニー語 (日本語)  Гуарані (Українська)  Гуарански език (Български)  과라니어 (한국어)  Guaranin kieli (Suomi)  Bahasa Guarani (Bahasa Indonesia)  Gvaranių kalba (Lietuvių)  Guaraní (Dansk)  Guaranština (Česky)  Guaraní dili (Türkçe)  Гварани (Српски / Srpski)  Guaraníjčina (Slovenčina)  Guarani nyelv (Magyar)  Guarani (Hrvatski)  Gvaranščina (Slovenščina)  Gvaranu valoda (Latviešu)  Γλώσσα Γκουαρανί (Ελληνικά)  Tiếng Guaraní (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com