Kalba - Indoneziečių kalba

Kalba  >  Indoneziečių kalba

Indoneziečių kalba

Indoneziečių kalba (savivardis: Bahasa Indonesia) – Indonezijos valstybinė kalba (nuo 1945 m.), priklausanti austonezinių kalbų šeimos, Sundos-Sulavesio kalbų atšakai. Indoneziečių kalba yra standartizuotas malajų kalbos dialektas. Šia kalba, kaip antrąja, laisvai kalba daugelis Indonezijos gyventojų (kaip pirmąją kalbą vartoja vietinę: Sulavesio, Javos, Sundos ar kt.). Tai Malajų salyno lingua franca. Ši kalba taip pat paplitusi Rytų Timore, Malaizijoje; ją vartoja išeiviai iš Indonezijos Nyderlanduose, Filipinuose, JAV. Indoneziečių kalba daugiau ar mažiau kalba ~ 200 mln. gyventojų. Naudoja lotynišką rašybą.

Į indoneziečių kalbą pateko nemažai žodžių iš olandų kalbos (polisi – policija, kualitas – kokybė, kopi – kava, kantor – kontora), portugalų kalbos (gereja – bažnyčia, meja – stalas), kinų, indų, arabų kalbų.

Dauguma raidžių tariama panašiai kaip lietuvių kalboje. Didesnės išimtys:

* v – tariama kaip f,

* j – tariama kaip dž,

* ny – tariama kap nj (n nosinis).

Daugelis žodžių kirčiuojami priešpaskutiniame skiemenyje.

* Indoneziečių kalbos frazės ir kita naudinga informacija Wikivoyage projekte

* Indoneziečių kalbos mokymas

Kategorija:Malajų-Polineziečių kalbos

Šalis

Indonezija

Indonezijos Respublika – salų valstybė Azijos pietryčiuose. Ribojasi su Malaizija Borneo saloje, Papua Naująja Gvinėja Naujosios Gvinėjos saloje bei Rytų Timoru Timoro saloje. Indonezija nepriklausomybę paskelbė 1945 m. rugpjūčio 17 d., bet galutinai nepriklausoma tapo 1949 m. gruodžio 27 d., Nyderlandams pripažinus Indonezijos nepriklausomybę. Indonezijos pavadinime yra du žodžiai: lotyniškas Indus, reiškiantis Indiją ir graikiškas nesos, reiškiantis salas. Taigi, šalies pavadinimas gali būti verčiamas kaip Indijos salos. Iki nepriklausomybės Indonezija buvo vadinama Nyderlandų Indija arba Ost-Indija (Rytų Indija, plg. Karibų jūros salos Vest Indija, t. y. Vakarų Indija).

Indonezijos istorija iki 1945 m: Malajų salyno istorija

Rytų Timoras

Rytų Timoro Demokratinė Respublika – valstybė pietryčių Azijoje, užimanti rytinę Timoro salos pusę, Atauro ir Jako salas bei Ocussi-Ambeno teritoriją vakarinėje Timoro salos dalyje.

Iki pat XX a. Timoro istorija buvo neatsiejamai susijusi su Malajų salyno istorija.

Kalba

Indonesian language (English)  Lingua indonesiana (Italiano)  Indonesisch (Nederlands)  Indonésien (Français)  Indonesische Sprache (Deutsch)  Língua indonésia (Português)  Индонезийский язык (Русский)  Idioma indonesio (Español)  Język indonezyjski (Polski)  印尼语 (中文)  Indonesiska (Svenska)  Limba indoneziană (Română)  インドネシア語 (日本語)  Індонезійська мова (Українська)  Индонезийски език (Български)  인도네시아어 (한국어)  Indonesian kieli (Suomi)  Bahasa Indonesia (Bahasa Indonesia)  Indoneziečių kalba (Lietuvių)  Indonesisk (Dansk)  Indonéština (Česky)  Endonezce (Türkçe)  Индонежански језик (Српски / Srpski)  Indoneesia keel (Eesti)  Indonézština (Slovenčina)  Indonéz nyelv (Magyar)  Indonezijski jezik (Hrvatski)  ภาษาอินโดนีเซีย (ไทย)  Indonēziešu valoda (Latviešu)  Ινδονησιακή γλώσσα (Ελληνικά)  Tiếng Indonesia (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com