Taal - Chamorro

Taal  >  Chamorro

Chamorro

Het Chamorro is de Austronesische taal die gesproken wordt door de Chamorro's op Guam en de Noordelijke Marianen, alsmede in migrantengemeenschappen op Hawaï en het Amerikaanse vasteland. De taal heeft zo'n 60.000 sprekers. Op Guam neemt de sprekerspopulatie sterk af, doordat de bevolking steeds meer op het Engels overgaat; op de Marianen is het echter ook onder de jongere generaties nog zeer gangbaar.

Het Chamorro is sterk beïnvloed door het Spaans en heeft meer dan de helft van zijn woordenschat aan deze taal ontleend. Ook veelvoorkomende, basale woorden als voorzetsels zijn soms van Spaanse afkomst. De Micronesische morfologie is echter intact: ook de leenwoorden worden volgens inheemse grammaticale principes behandeld.

Land (geografie)

Guam

Guam (Chamorro: Guåhan) is een Oceanisch eiland, onderdeel van de regio Micronesië. Het eiland vormt een afzonderlijk territorium van de Verenigde Staten en is niet onafhankelijk. De hoofdstad is Hagåtña.

Guam bevindt zich in de Grote Oceaan ten noorden van de Carolinen en ten zuiden van de Noordelijke Marianen. Het is het zuidelijkste eiland van de Marianen. Op Guam wordt Chamorro gesproken en in mindere mate ook Engels.

Noordelijke Marianen

De Noordelijke Marianen (Engels: Northern Mariana Islands) zijn een Oceanische eilandengroep, onderdeel van de regio Micronesië. De Noordelijke Marianen bevinden zich in de Grote Oceaan ten noorden van het eiland Guam en ten zuiden van de Japanse Bonin- en Vulkaan-eilanden. De Noordelijke Marianen vormen het centrale en noordelijke deel van de Marianen, het zuidelijkste eiland is Guam dat een apart territorium is.

De eilandengroep vormt een afzonderlijk, niet-onafhankelijk territorium als eilandgebied van de Verenigde Staten, ook wel VS-gemenebest genoemd.

Taal

Chamorro language (English)  Lingua chamorro (Italiano)  Chamorro (Nederlands)  Chamorro (Français)  Chamorro (Deutsch)  Língua chamorro (Português)  Чаморро (Русский)  Idioma chamorro (Español)  Język czamorro (Polski)  查莫罗语 (中文)  Chamorro (Svenska)  チャモロ語 (日本語)  Чаморро (Українська)  차모로어 (한국어)  Tšamorron kieli (Suomi)  Bahasa Chamorro (Bahasa Indonesia)  Čamorų kalba (Lietuvių)  Chamorro (Česky)  Çamorro dili (Türkçe)  Чаморо (Српски / Srpski)  Tšamorro keel (Eesti)  Chamorrski jezik (Hrvatski)  Čamorru valoda (Latviešu)  Tiếng Chamorro (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com