Linguagem - Língua córnica

Linguagem  >  Língua córnica

Língua córnica

O córnico (Kernewek, Kernowek ou Curnoack) é uma língua celta do grupo britônico, falada na Cornualha, península e condado no sudoeste da Inglaterra, Reino Unido. O córnico foi a língua das comunidades locais até o final do século XVIII, quando foi substituído gradualmente pelo inglês até ser virtualmente extinto no século XVIII. Desde 1904 vem-se tentando ressuscitar o idioma, e hoje em dia ele é falado com fluência por cerca de 2000 indivíduos.

A língua córnica é uma língua celta relacionada ao bretão e o galês, sendo descendentes diretos do idioma britânico, outrora corrente na maior parte da Grã-Bretanha. A língua entrou em declínio após a introdução do Livro de Oração Comum inglês (em 1549) e, por volta de 1800, deixou de ser usado como uma linguagem da comunidade.

Após o início do século XIX os pesquisadores começaram a estudar a língua a partir de remanescentes isolados, e em 1904 Henry Jenner publicou um manual da língua córnica, iniciando, assim, sua revitalização. Apesar de menos de 1 % da população córnica professar fluência na língua e ainda menos declará-la sua "língua materna", o idioma continua a desempenhar um papel significativo na cultura da Cornualha.

Texto em córnico

*

Linguagem

Cornish language (English)  Lingua cornica (Italiano)  Cornisch (Nederlands)  Cornique (Français)  Kornische Sprache (Deutsch)  Língua córnica (Português)  Корнский язык (Русский)  Idioma córnico (Español)  Język kornijski (Polski)  康瓦爾語 (中文)  Korniska (Svenska)  Limba cornică (Română)  コーンウォール語 (日本語)  Корнська мова (Українська)  Корнуолски език (Български)  콘월어 (한국어)  Korni (Suomi)  Bahasa Kernowek (Bahasa Indonesia)  Kornų kalba (Lietuvių)  Kornisk (Dansk)  Kornština (Česky)  Kernevekçe (Türkçe)  Корнишки језик (Српски / Srpski)  Korni keel (Eesti)  Kornčina (Slovenčina)  Korni nyelv (Magyar)  Kornijski jezik (Hrvatski)  ภาษาคอร์นวอลล์ (ไทย)  Kornijščina (Slovenščina)  Korniešu valoda (Latviešu)  Κορνουαλική γλώσσα (Ελληνικά)  Tiếng Cornwall (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com