Jezik - Škotska gelščina

Jezik  >  Škotska gelščina

Škotska gelščina

Škótska gélščina ali škótščina (Gàidhlig na h-Alba) spada skupaj z irsko gelščino in mansko gelščino v gelsko vejo otoških keltskih jezikov. Ima okoli 58.652 govorcev po svetu, od katerih jih večina živi na Škotskem (Alba).

Škoti so se na Britanski otok priselili z Irske in v 10. stoletju ustanovili državo, v kateri so živeli skupaj s Pikti in Skandinavci, ki so se kmalu asimilirali in sprejeli škotsko gelščino ali takrat še s strani anglofonov imenovan Scots za svoj jezik. V 12. stoletju je kralj David angleškim družinam z juga dovolil ustanavljanje mestnih naselbin burgov, v katerih se se začela izoblikovati posebna oblika (škotske) angleščine Inglish, ki je s pridobivanjem na veljavi in z izpodrinitvijo gelščine, kot uradovalnega in državniškega jezika, dobila ime Scots, gelščina pa je medtem vedno bolj postajala jezik podeželja. Danes ima škotska gelščina le okrog 75.000 govorcev v odročnih predelih Škotskega višavja in na otočju Hebridov. Nekaj tisoč jih je tudi v kanadski provinci Nova Škotska.

Dežela

Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske

Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske (tudi Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska) obsega dežele Anglijo, Škotsko, Wales in Severno Irsko; prve tri združujemo v Veliko Britanijo. Leži takoj za severozahodno obalo celinske Evrope, obkroženo s Severnim morjem, Rokavskim prelivom in Atlantskim oceanom. Pod suverenostjo Združenega kraljestva je tudi 14 Britanskih čezmorskih ozemelj. Kronske odvisnosti imajo z Združenim kraljestvom poseben odnos, saj niso njegov del, ampak spadajo neposredno po britansko krono.

Jezik

Gaelic language (English)  Lingua gaelica scozzese (Italiano)  Schots-Gaelisch (Nederlands)  Gaélique écossais (Français)  Schottisch-gälische Sprache (Deutsch)  Língua gaélica escocesa (Português)  Шотландский язык (Русский)  Gaélico escocés (Español)  Język gaelicki szkocki (Polski)  苏格兰盖尔语 (中文)  Skotsk gäliska (Svenska)  Limba scoțiană (Română)  スコットランド・ゲール語 (日本語)  Шотландська ґельська мова (Українська)  Шотландски келтски език (Български)  스코틀랜드 게일어 (한국어)  Gaeli (Suomi)  Bahasa Gaelik Skotlandia (Bahasa Indonesia)  Škotų geilų kalba (Lietuvių)  Skotsk gælisk (Dansk)  Skotská gaelština (Česky)  İskoçça (Türkçe)  Шкотски гелски језик (Српски / Srpski)  Gaeli keel (Eesti)  Škótska gaelčina (Slovenčina)  Skót gael nyelv (Magyar)  Škotski gaelski jezik (Hrvatski)  Škotska gelščina (Slovenščina)  Skotu gēlu valoda (Latviešu)  Σκωτική Γαελική γλώσσα (Ελληνικά)  Tiếng Gael Scotland (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com