Ferščina

Ferščina
Fêrščina je zahodni nordijski oziroma zahodnoskandinavski jezik s približno 48.000 govorci na Ferskih otokih in okrog 25.000 na Danskem, se pravi skupno približno 80.000. Poleg islandščine je eden dveh izoliranih skandinavskih jezikov, izvirajočih iz stare norveščine, ki so jo v Skandinaviji govorili v vikinški dobi.

Do 15. stoletja je ferščina imela podoben pravopis kot islandščina in norveščina. Po reformaciji so jo vladajoči Danci pregnali iz šol, cerkev in uradnih dokumentov - mest, ki v pretežno nepismenem okolju omogočajo preživetje jezika. Ferci so jezik še nadalje uporabljali v baladah, ljudskih povestih in v vsakdanjem življenju. To je vzdrževalo bogato tradicijo govorjenega jezika, ki pa se 300 let ni odražala v pisani obliki.

Kot pisan jezik sodobna ferščina obstaja od leta 1854, ko je Venceslaus Ulricus Hammershaimb objavil njeno slovnico. Imel je priložnost ustvariti fonetično pravilen pravopis, kot v primeru valižanščine, a je ni izkoristil, saj se je držal dolgotrajne tradicije stare norveščine.

Zaradi zapletenosti Hammershaimbove slovnice se je pojavila še ena, ki jo je napisal Jakob Jakobsen. Čeprav je bila bližja govorjenemu jeziku, je ljudstvo nikdar ni sprejelo.

Leta 1937 je ferščina zamenjala danščino na mestu uradnega jezika Ferskih otokov.

Fersko abecedo sestavlja 29 črk:

* A, Á, B, D, Đ, E, F, G, H, I, Í, J, K, L, M, N, O, Ó, P, R, S, T, U, Ú, V, Y, Ý, Æ, Ø

Dežela
  • Ferski otoki
    Ferski otoki (fersko Føroyar, dansko Færøerne, kar pomeni »Ovčji otoki«) so skupina otokov v Severnem Atlantskem oceanu, med Škotsko na jugu, Islandijo na severozahodu in Norveško na vzhodu. Ferski otoki so uradno ozemlje Danske, od leta 1948 pa uživajo široko samoupravo na skoraj vseh področjih, izjema so obrambna politika in zunanje zadeve. Površina otokov je znaša 1.399 km², na njih pa je leta 2010 živelo 52.000 ljudi.

    Zgodnje zgodovinsko obdobje otokov ni povsem dobro znano. Po nekaterih domnevah naj bi otoke prvi naselili menihi v 6 stoletju. V tem času naj bi se pojavilo tudi prvo poimenovanje otokov: Ovčji otok in Ptičji otok. V devetem stoletju so se na otoke začeli preseljevati Vikingi iz Irske in Škotske. Tem naseljencem so se konec 9. stoletje pridružili še begunci iz Norveške, ki so bežali pred oblastjo Haralda Lepolasega, ki je v krvi združil Norveško v eno državo. V enajstem stoletju so otoki po serijah umorov in spletk prišli pod Norveško. Tako je ostalo do leta 1380, ko je Norveško prevzela Danska. Leta 1814 je Norveška prišla pod švedsko upravo, Ferski otoki pa so še naprej ostali pod dansko.