Jezik - Gvaranščina

Jezik  >  Gvaranščina

Gvaranščina

Gvaranščina (Guaraní) je danes eden najbolj govorjenih avtohtonih jezikov v Južni Ameriki. Bila je jezik velikega ljudstva Gvaranov, ki so živeli ob rekah La Plata in Paraguay ter na atlantski obali, in je služila kot sporazumevalni jezik v portugalski koloniji Braziliji ter v jezuitski državi v vzhodu današje države Paragvaj. Medtem ko je bila skoraj popolnoma spodrinjena v neodvisni Braziliji, je obdržala zelo močen položaj v Paragvaju, kamor se je selilo razmeroma malo evropskih priseljencev in kjer jo govori še danes velika večina mestiškega prebivalstva. Že nekaj let ima tudi uraden položaj v Paragvaju.

Med svetovnima prvenstvoma v nogometu 1998 in 2002 sta paragvajska in španska reprezentanca igrali v isti predtekmovalni skupini. Da Španci ne bi mogli razumeti komunikacije med trenerjem in igralci, so se Paragvajci namerno sporazumevali v gvaranščini.

Kategorija:Gvaranski jeziki Kategorija:Aglutinacijski jeziki Kategorija:Jeziki Argentine Kategorija:Jeziki Bolivije Kategorija:Jeziki Paragvaja Kategorija:Staroselski jeziki Amerike

Dežela

Argentina

Argentina je država v Južni Ameriki med Andi in južnim Atlantikom. Na vzhodu meji na Urugvaj in Brazilijo, na severu na Paragvaj in Bolivijo ter na zahodu na Čile. Z 2.791.810 km² površine je druga največja država v Južni Ameriki in osma na svetu. Uradni jezik je španščina.

Argentina zahteva tudi Falklandske otoke (Islas Malvinas, 12.173 km²), Južno Georgio in Južne Sandwicheve otoke (3,903 km²) ter del Antarktike med 25° Z in 74° Z (965.314 km², 1.461.597 km² z ledeno površino) kot del province Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Paragvaj

Republika Paragvaj je celinska država v Južni Ameriki, ki leži ob obeh bregovih reke Paragvaj. Na severozahodu meji na Bolivijo, na severovzhodu na Brazilijo, ter na jugu in jugozahodu na Argentino.

Evropejci so na današnje paragvajsko ozemlje prvič prišli v začetku 16. stoletja, v Asunciónu pa so se začeli naseljevati leta 1537. Mesto je sčasoma postalo središče španske kolonije. Paragvaj je nato dosegel neodvisnost od Španije; 14. maja 1811 je bila razglašena neodvisna država (14. maj je danes državni praznik neodvisnosti). Prvi predsednik de Francia je državo povsem osamil; mdr. je prepovedal priseljevanje tujcev. Leta 1840 ga je nasledil Carlos Antonio Lopez, ki je prekinil z osamitvijo in je spodbujal trgovino. Leta 1862 je oblast prevzel njegov sin Francisco Solano Lopez, ki je državo popeljal v krvav spopad. V katastrofalni vojni t. i. Triple Alliance (1864 - 1870) med Paragvajem na eni in Argentino, Brazilijo in Urugvajem na drugi strani je Paragvaj izgubil dve tretjini moške populacije in velik del svojega ozemlja (140.000 km²). Država zavoljo tega ni gospodarsko napredovala naslednjega pol stoletja, politično je sledilo obdobje vojaških udarov. Po vojni za Chaco (1932 - 1935) z Bolivijo je Paragvaj pridobil velik del nižinske regije Chaco. Sledilo je ponovno obdobje politične nestabilnosti med strankama koloradosov in blancosov ter državljanska vojna med skupinama koloradosov. Leta 1954 se je na vrh države zavihtel Alfredo Stroessner in uvedel 35-letna vojaško diktaturo, ki se je končala leta 1989. Res je zatrl opozicijo, a je pomiril notranje spore, privabil tuje naložbe in spodbujal gospodarski razvoj. Tudi sam je bil odstanjen z vojaškim udarom. Leta 1989 so sledile predsedniške volitve, leta 1991 tudi parlamentarne volitve. 20. junija 1992 je bila razglašena nova ustava.

Jezik

Guarani language (English)  Lingua guaraní (Italiano)  Guaraní (Nederlands)  Guarani (Français)  Guaraní (Deutsch)  Língua guarani (Português)  Гуарани (Русский)  Idioma guaraní (Español)  Język guarani (Polski)  瓜拉尼語 (中文)  Guaraní (Svenska)  Limba guarani (Română)  グアラニー語 (日本語)  Гуарані (Українська)  Гуарански език (Български)  과라니어 (한국어)  Guaranin kieli (Suomi)  Bahasa Guarani (Bahasa Indonesia)  Gvaranių kalba (Lietuvių)  Guaraní (Dansk)  Guaranština (Česky)  Guaraní dili (Türkçe)  Гварани (Српски / Srpski)  Guaraníjčina (Slovenčina)  Guarani nyelv (Magyar)  Guarani (Hrvatski)  Gvaranščina (Slovenščina)  Gvaranu valoda (Latviešu)  Γλώσσα Γκουαρανί (Ελληνικά)  Tiếng Guaraní (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com