Språk - Skotsk gäliska

Språk  >  Skotsk gäliska

Skotsk gäliska

Skotsk gäliska (Gàidhlig ), tidigare ofta höglandsskotska (i motsats till lågskotska), är ett keltiskt språk i den gäliska gruppen som talas i Skottland, främst i högländerna och på Hebriderna. Enligt 2011 års folkräkning talar 57 375 personer språket. Sedan Gaelic Language (Scotland) Act 2005 är skotsk gäliska ett officiellt språk i Skottland. År 2006 invigdes den första skotsk gälisk-språkiga skolan i Glasgow (Sgoil Ghàidhlig Ghlascu) som täcker hela grundskoleutbildningen. Tidigare har skotsk gälisk-talande skolor enbart funnits för yngre åldrar. Även på Kap Bretonön, där språket tidigare talades allmänt och ännu talas som modersmål, upplever språket en kulturell renässans.

Språket tillhör den gäliska gruppen av de keltiska språken. På skotsk gäliska kallas Skottland för Alba.

Den skotska gäliskan är historiskt sett gälernas språk. Språket kom till Skottland från Irland mellan år 300 och 600 e. Kr. med irländska nybyggare som på latin kallades scotti. Runt 1500-talet gavs den skotska gäliskan det nya namnet erse (släkt med irish (iriska)), och scottis kom att överföras till vad som skulle komma att bli lågskotska. Den skotska gäliskan var dock generellt sett accepterad ända fram till 1700-talet och de jakobitiska upproren i Storbritannien. Efter denna händelse började den brittiska regeringen aktivt att försöka radera den skotska gäliskan från Storbritanniens språkliga karta. Skottar som gick i skolan in på 1900-talet kan fortfarande komma ihåg hur de blev bestraffade i skolan då de talade skotsk gäliska, liknande situationen hos samerna i Sverige.

Land

Storbritannien

Storbritannien, formellt Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, (, allmänt känt som United Kingdom, UK eller Britain) är en suverän stat som ligger utanför nordvästra kusten av den europeiska kontinenten. Landet omfattar ön Storbritannien, den nordöstra delen av ön Irland och många mindre öar. Nordirland är den enda delen av Storbritannien som delar en landgräns med en annan suverän stat, Republiken Irland. Bortsett från denna landgräns är Storbritannien omgiven av Atlanten, Nordsjön, Engelska kanalen och Irländska sjön.

Storbritannien är en enhetsstat som styrs under en konstitutionell monarki och ett parlamentariskt system med dess regeringssäte i huvudstaden London. Det är ett land i sin egen rätt, och består av fyra riksdelar (constituent countries): England, Nordirland, Skottland och Wales. Det finns tre decentraliserade nationella förvaltningar som har olika befogenheter, och ligger i Belfast, Cardiff och Edinburgh (Nordirlands, Wales och Skottlands respektive huvudstäder). Det finns tre kronbesittningar (Crown Dependencies) och fjorton utomeuropeiska territorier i anslutning till Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland utan att utgöra konstitutionella delar av det. Dessa är rester av det brittiska imperiet som på sin höjd 1922 omfattade nästan en fjärdedel av jordens landyta och var det största imperiet i historien. Brittiskt inflytande kan fortfarande observeras i språk, kultur och rättssystem i många av dess forna territorier.

Språk

Gaelic language (English)  Lingua gaelica scozzese (Italiano)  Schots-Gaelisch (Nederlands)  Gaélique écossais (Français)  Schottisch-gälische Sprache (Deutsch)  Língua gaélica escocesa (Português)  Шотландский язык (Русский)  Gaélico escocés (Español)  Język gaelicki szkocki (Polski)  苏格兰盖尔语 (中文)  Skotsk gäliska (Svenska)  Limba scoțiană (Română)  スコットランド・ゲール語 (日本語)  Шотландська ґельська мова (Українська)  Шотландски келтски език (Български)  스코틀랜드 게일어 (한국어)  Gaeli (Suomi)  Bahasa Gaelik Skotlandia (Bahasa Indonesia)  Škotų geilų kalba (Lietuvių)  Skotsk gælisk (Dansk)  Skotská gaelština (Česky)  İskoçça (Türkçe)  Шкотски гелски језик (Српски / Srpski)  Gaeli keel (Eesti)  Škótska gaelčina (Slovenčina)  Skót gael nyelv (Magyar)  Škotski gaelski jezik (Hrvatski)  Škotska gelščina (Slovenščina)  Skotu gēlu valoda (Latviešu)  Σκωτική Γαελική γλώσσα (Ελληνικά)  Tiếng Gael Scotland (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com