Ngôn ngữ - Tiếng Sindh

Ngôn ngữ  >  Tiếng Sindh

Tiếng Sindh

Tiếng Sindh (tiếng Sindh: سنڌي, chữ Devanagari: सिन्धी, Sindhī) là ngôn ngữ của vùng Sindh của Pakistanvà là một trong 23 ngôn ngữ được công nhận theo Hiến pháp Ấn Độ. Tiếng Sindh ước tính có khoảng 34.410.910 người sử dụng ở Pakistan. Đây là ngôn ngữ lớn thứ ba ở nước này và là ngôn ngữ chính thức của tỉnh Sindh. Ở Ấn Độ có khoảng 2.820.485 người nói tiếng Sindh. Chính phủ Pakistan chỉ phát thẻ căn cước quốc gia cho công dân bằng tiếng Urrdu và tiếng Sindh.

Tiếng Sindh thuộc Nhóm ngôn ngữ Ấn-Aryan của Nhánh Ấn-Iran củaNgữ hệ Ấn-Âu. Ngôn ngữ này có ảnh hưởng từ các phiên bản địa phương khi nói tiếng Phạn và từ những người nói tiếng Balochi ở tỉnh Balochistan lân cận. Hầu hết những người nói tiếng Sindh tập trung ở tỉnh Sindh và ở Kutch thuộc Ấn Độ nơi tiếng Sindh là ngôn ngữ địa phương. Những người nói tiếng Sindh còn lại tại Ấn Độ gồm có người Sindh theo Ấn Độ giáo, những người này đã di cư từ tỉnh Sindh sang Ấn Độ sau sự chia cắt Ấn Độ-Pakistan và cộng đồng người Sindh theo Do Thái giáo trên thế giới.

Tiếng Sindh được sử dụng tại Sindh, Balochistan và Khyber Pakhtunkhwa của Pakistan. Tiếng Sindh là ngôn ngữ thứ nhất trong giảng dạy trong các trường công trong tỉnh Sindh và một số nơi ở Karachi và là ngôn ngữ thứ hai tại Karachi và Balochistan. Những người nói tiếng Sindh tại Ấn Độ chủ yếu là các bộ lạc. Ulhasnagar ở gần [[Mumbai là nơi những người nói tiếng Sindh tập trung nhiều nhất.

Tiếng Sindh có vốn từ vựng rộng và văn phạm rất cổ. Xu thế này khiến đây trở thành hứng thú cho nhiều nhà văn và do đó một khối lượng lớn các tác phẩm thơ văn được viết bằng tiếng Sindh.

Quốc gia

Pakistan

Pakistan (tiếng Việt: Pa-ki-xtan; ), tên chính thức Cộng hoà Hồi giáo Pakistan, là một quốc gia ở Nam Á. Tiếng Việt còn gọi quốc gia này vào thế kỷ 20 là Hồi Quốc.

Pakistan có bờ biển dài 1,046 km (650 mi) dọc theo Biển Ả Rập và Vịnh Oman ở phía nam; phía tây giáp Afghanistan và Iran; phía đông giáp Ấn Độ; cực đông bắc giáp Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa. Tajikistan cũng nằm rất gần với Pakistan nhưng bị ngăn cách bởi Hành lang Wakhan hẹp. Vì thế, nước này nằm trên ngã tư đường giữa Nam Á, Trung Á và Trung Đông.

Ngôn ngữ

Sindhi language (English)  Lingua sindhi (Italiano)  Sindhi (Nederlands)  Sindhi (Français)  Sindhi (Deutsch)  Língua sindi (Português)  Синдхи (Русский)  Idioma sindi (Español)  Sindhi (Polski)  信德语 (中文)  Sindhi (Svenska)  シンド語 (日本語)  Сіндгі (Українська)  Синдхи (Български)  신디어 (한국어)  Sindhi (Suomi)  Bahasa Sindhi (Bahasa Indonesia)  Sindų kalba (Lietuvių)  Sindhi (Dansk)  Sindhština (Česky)  Sindhî (Türkçe)  Синди (Српски / Srpski)  Sindhi keel (Eesti)  Szindhi nyelv (Magyar)  ภาษาสินธี (ไทย)  Sindhu valoda (Latviešu)  Γλώσσα Σίντι (Ελληνικά)  Tiếng Sindh (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com