- 薩丁尼亞語

 >  薩丁尼亞語

薩丁尼亞語

薩丁尼亞語(撒丁语:sardu或limba sarda或lingua sarda)分布於義大利的薩丁尼亞島上,屬於印歐語系羅曼語族。薩丁尼亞語之下的諸“方言”差異程度頗大,因此“薩丁尼亞語”一詞指的是一種語言還是幾個獨立語言的統稱還無定論。 SIL在薩丁尼亞語之下列了四個獨立的語言:Campidanese、Gallurese、Logudorese、及Sassarese。也有一些人認為Gallurese與Sassarese不屬於薩丁尼亞語而是屬於科西嘉語的方言。

羅馬人於西元前238年開始統治薩丁尼亞(見“科西嘉與薩丁尼亞省”),也將拉丁語帶入了薩丁尼亞,但是拉丁語無法完全掩蓋古薩丁尼亞語(Palaeo-Sardinan language)的痕跡。許多不明的字根仍然流傳至今,而且通常是當地的拉丁語接受了這些字根:“nur”出現在許多地名裡,例如“Nuraghe”與“Nuoro”。

薩丁尼亞語很早就從通俗拉丁語中分離出來,因此與其它的羅曼語族的語言差異頗大,也保留了許多古老的特徵。在e,i之前出現的c有時也沒有軟化,例如拉丁語的“一百(centum) (/'kentum/)”在薩丁尼亞語是“kentu”,在義大利語是“cento”、法語“cent(/sɑ̃/)”、西班牙語“cien”、葡萄牙語“cem”、羅馬尼亞語“sută”。

薩丁尼亞語使用總人口約二百萬人。薩丁尼亞語在1997年10月15日被承認為薩丁尼亞自治區的地方性官方語言,並且受到法律保護。維基百科也有薩丁尼亞語版本。

国家

意大利

意大利共和国(,通稱為意大利,--)是一個歐洲國家,主要由位於南歐的靴型亞平寧半岛及两个位于地中海中的岛嶼西西里岛與萨丁岛所组成,國際代碼為IT。意大利北方的阿尔卑斯山地区与法国、瑞士、奥地利以及斯洛文尼亚接壤,其领土包围着两个袖珍国——圣马力诺與梵蒂冈,而在瑞士擁有座落於盧加諾湖湖畔的意大利坎波內這個境外領土。全国行政划分20个大区(其中5个為自治区)、110个省與8,100个城市。首都為罗马,意大利王国在1870年將首都設置在此,而都灵(1861年-1865年)及--(1865年-1870年)也曾是意大利王國的首都。根据2009年统计,意大利人口大约为6,020萬,領土面積約為301,338平方公里,人口密度约每平方公里200人,屬於溫帶氣候。意大利是歐洲人口第5多的國家,也是世界上人口第23多的國家。意大利因其拥有美丽的自然风光和为数众多的人类文化遗产而被称为美丽的国度(Belpaese)。

現今的意大利區域是以前歐洲民族及文化的搖籃,曾孕育出羅馬文化及伊特拉斯坎文明,而意大利的首都羅馬,幾個世紀以來都是西方世界的政治中心,也曾經是羅馬帝國的首都。當羅馬帝國殞落後,意大利遭受了多次外族入侵,包括倫巴底人及東哥德人等日耳曼民族,之後還有諾曼人及拜占庭人等。在幾個世紀後,意大利轉而成為文藝復興的發源地,而文藝復興對歐洲影響深遠,讓歐洲思想前進了一大步。過去大部份的羅馬歷史中,意大利過去經常分裂為許多王國與城邦,但是最終在1861年完成統一。其巅峰是在第二次世界大戰刚开始之前,意大利變成一個殖民帝國,把勢力範圍延伸到利比亞、厄利垂亞、--、衣索比亞、阿爾巴尼亞、羅德島與十二群島,而且擁有中國天津的租界。

Sardinian language (English)  Lingua sarda (Italiano)  Sardijns (Nederlands)  Sarde (Français)  Sardische Sprache (Deutsch)  Língua sarda (Português)  Сардинский язык (Русский)  Idioma sardo (Español)  Język sardyński (Polski)  薩丁尼亞語 (中文)  Sardiska (Svenska)  Limba sardă (Română)  サルデーニャ語 (日本語)  Сардинська мова (Українська)  Сардински език (Български)  사르데냐어 (한국어)  Sardi (Suomi)  Bahasa Sardinia (Bahasa Indonesia)  Sardų kalba (Lietuvių)  Sardisk (Dansk)  Sardinština (Česky)  Sarduca (Türkçe)  Сардински језик (Српски / Srpski)  Sardínčina (Slovenčina)  Szárd nyelv (Magyar)  Sardinski jezici (Hrvatski)  Sardīniešu valoda (Latviešu)  Tiếng Sardegna (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com