Språk - Indonesiska

Språk  >  Indonesiska

Indonesiska

Indonesiska (Bahasa Indonesia) är det officiella språket i Indonesien. Det är en variant av malajiska, och likheten mellan de två språken uppskattas till över 80 % och kan närmast jämföras med skillnaden mellan svenska och norska. En person med indonesiska som modersmål förstår malajiska till nöds, och vice versa.

Ordet "bahasa" betyder på svenska "språk", "tungomål".

Indonesiska skrivs vanligen med det latinska alfabetet, i mindre utsträckning även med det arabiska alfabetet. Det skrivs även på braille för synskadade.

Idag växer antalet talare av indonesiska extremt snabbt, på bekostnad av de mindre lokalspråken i landet.

Indonesien var tidigare en holländsk besittning med nederländska som officiellt språk, vilket medfört att en del nederländska ord hänger kvar som lånord i indonesiska än i dag (2017).

I västvärlden används Bahasa ibland felaktigt synonymt med "indonesiska" och i viss mån även "malajiska", men på dessa språk heter även andra språk Bahasa; svenska heter till exempel på indonesiska Bahasa Swedia ("Sveriges språk") och på malajiska Bahasa Sweden.

de:Malaiische Sprache#Geschichte

Land

Indonesien

Indonesien, officiellt Republiken Indonesien , är en stat i Sydostasien och Oceanien (västra Stilla havet). Indonesien består av över 13 466 öar och 33 provinser. Med över 238 miljoner invånare är det världens fjärde folkrikaste land och har världens största muslimska befolkning. Indonesien är en republik med en vald lagstiftande församling och president. Landets huvudstad är Jakarta. Landet gränsar till Papua Nya Guinea, Östtimor och Malaysia. Andra grannländer inkluderar Singapore, Filippinerna, Australien och den indiska territoriet Andamanerna och Nikobarerna. Indonesien är en av grundarna av ASEAN och är medlem av G20. Indonesiens har världens artonde största ekonomi efter nominell BNP och femtonde största efter köpkraftsparitet.

Den indonesiska övärlden har blivit en viktig handelsregionen sedan åtminstone den 600-talet då Srivijaya och senare Majapahit förde handel med Kina och Indien. Lokala härskare absorberas gradvis utländska kulturella, religiösa och politiska modeller från de första århundradena f.v.t och hinduiska och buddhistiska kungariken blomstrade. Indonesiska historia har påverkats av utländska makter som dragits till sina naturresurser. Muslimska handelsmän förde dit islam och europeiska makter förde dit kristendomen och kämpade mot varandra för att monopolisera handeln i Kryddöarna Moluckerna, under upptäcktsresornas epok. Efter tre och ett halvt sekel av holländsk kolonialism, säkrade Indonesien sin självständighet efter andra världskriget. Indonesiens historia har sedan dess varit turbulent, med utmaningar som naturkatastrofer, korruption, separatism, en demokratiseringsprocess och perioder av snabb ekonomisk förändring.

Östtimor

Östtimor eller Timor-Leste, formellt Demokratiska republiken Östtimor, är en stat i sydöstra Asien. Landet utgörs av den östliga delen av ön Timor och exklaven Oecusse på den nordvästra delen av ön samt av öarna Atauro och Jaco.

Omkring 42 % av landets befolkning är under 15 år gammal.

Språk

Indonesian language (English)  Lingua indonesiana (Italiano)  Indonesisch (Nederlands)  Indonésien (Français)  Indonesische Sprache (Deutsch)  Língua indonésia (Português)  Индонезийский язык (Русский)  Idioma indonesio (Español)  Język indonezyjski (Polski)  印尼语 (中文)  Indonesiska (Svenska)  Limba indoneziană (Română)  インドネシア語 (日本語)  Індонезійська мова (Українська)  Индонезийски език (Български)  인도네시아어 (한국어)  Indonesian kieli (Suomi)  Bahasa Indonesia (Bahasa Indonesia)  Indoneziečių kalba (Lietuvių)  Indonesisk (Dansk)  Indonéština (Česky)  Endonezce (Türkçe)  Индонежански језик (Српски / Srpski)  Indoneesia keel (Eesti)  Indonézština (Slovenčina)  Indonéz nyelv (Magyar)  Indonezijski jezik (Hrvatski)  ภาษาอินโดนีเซีย (ไทย)  Indonēziešu valoda (Latviešu)  Ινδονησιακή γλώσσα (Ελληνικά)  Tiếng Indonesia (Tiếng Việt) 
 mapnall@gmail.com