차모로어
차모로어는 괌과 북마리아나 제도에서 쓰이는 언어로, 이 지역에서 미국 본토로 이주한 사람 및 그 후손도 사용한다. 차모로어는 어휘 면에서 스페인어로부터 막대한 영향을 받았는데, 그 정도가 심하여 수사 등의 기초 어휘까지 광범위하게 파고들어서 스페인어 크레올의 일종이라고 착각할 정도이다. 이 때문에 일부에서는 스페인어 계통의 차용어를 없애고, 대신 순수 차모로어 계통의 낱말을 부활시키려는 언어순화운동을 하기도 한다.
차모로어에 들어온 스페인어의 차용어는 미크로네시아어적인 차모로어의 특징에 맞게 변형되어 쓰인다. 예를 들어 bumobola라는 말은 스페인어에서 차용한 bola에 접미사 um이 결합되어 만들어진 것이다.
* ', A, Å, B, Ch, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, Ñ, NG, O, P, R, S, T, U, Y
* y의 발음은 스페인어 일부 방언과 비슷하게 'ㅈ'에 가까운 발음이 난다.
* 예: 괌의 지명 Yona는 '요나'가 아니라 '조냐' 비슷하게 발음된다.
* Ch는 보통 tsh(추)보다 ts(츠)에 가까운 발음이 난다.
* A와 Å는 반드시 구별해서 쓰이는 것이 아니고, A라고 쓰일 수 있다. N와 Ñ도 마찬가지이다..
차모로어에 들어온 스페인어의 차용어는 미크로네시아어적인 차모로어의 특징에 맞게 변형되어 쓰인다. 예를 들어 bumobola라는 말은 스페인어에서 차용한 bola에 접미사 um이 결합되어 만들어진 것이다.
* ', A, Å, B, Ch, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, Ñ, NG, O, P, R, S, T, U, Y
* y의 발음은 스페인어 일부 방언과 비슷하게 'ㅈ'에 가까운 발음이 난다.
* 예: 괌의 지명 Yona는 '요나'가 아니라 '조냐' 비슷하게 발음된다.
* Ch는 보통 tsh(추)보다 ts(츠)에 가까운 발음이 난다.
* A와 Å는 반드시 구별해서 쓰이는 것이 아니고, A라고 쓰일 수 있다. N와 Ñ도 마찬가지이다..
나라
-
괌
괌은 오세아니아의 미크로네시아 마리아나 제도에 있는 미국의 해외 속령이다.
차모로인들이 약 4000년 전에 이곳에 정착해 원주민이 되었다. 마리아나 제도에서 가장 큰 섬이며 또한 최남단에 있는 섬으로 주도는 하갓냐이다. 괌의 경제는 대한민국, 일본, 홍콩, 중화민국, 미국, 캐나다 등에서 오는 관광객들을 중심으로 이루어지고 있다. -
북마리아나 제도
북마리아나 제도 연방(, 공식적으로는 Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI),, ) 혹은 북마리아나 제도는 오세아니아의 미크로네시아 마리아나 제도에 있는 미국의 해외 속령이다.
수도는 사이판이며, 미크로네시아에 속하고 16개의 화산섬으로 이루어져 있다. 사람이 사는 유인도는 사이판섬, 티니언섬, 로타섬 단 3개뿐이며, 대부분의 섬들은 사람이 살지 않는 무인도이다. 면적은 약 464 km2 정도이고 인구는 2021년 통계 5만 6,882명이다.